Is This Love / Could You Be Loved

Isso é amor / Could You Be Loved

Is This Love / Could You Be Loved

Eu quero te amar e te tratar bem
I wanna love you and treat you right
Eu quero te amar todos os dias e todas as noites
I wanna love you every day and every night
Nós estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeças
We'll be together with a roof right over our heads
Nós dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro
We'll share the shelter of my single bed
Nós dividiremos o mesmo quarto, sim, mas Jah, fornece o pão
We'll share the same room, yeah, but Jah, provides the bread

Isso é amor, isso é amor, isso é amor
Is this love, is this love, is this love
Isto é amor o que estou sentindo?
Is this love that I'm feeling?
Isso é amor, isso é amor, isso é amor
Is this love, is this love, is this love
Isto é amor o que estou sentindo?
Is this love that I'm feeling?

Eu quero saber, quero saber, quero saber agora
I wanna know, wanna know, wanna know now
Eu tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agora
I got to know, got to know, got to know now
I, I, I, I, I, I, I, I, I, eu estou disposto e capaz
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able
Então eu jogo minhas cartas na sua mesa
So I throw my cards on your table

Você poderia ser amado
Could you be loved
você poderia ser amado, wo agora! - E ser amado?
Could you be loved, wo now! - and be loved?

Não os deixe enganar ya
Don't let them fool ya
Ou mesmo tentar escola ya! Ah não!
Or even try to school ya! Oh, no!
Nós temos uma mente da nossa própria
We've got a mind of our own
Então, vá para o inferno, se o que você está pensando não é certo!
So go to hell, if what you're thinking is not right!
O amor nunca nos deixaria sozinhos
Love would never leave us alone
A-yin a escuridão não deve vir para a luz
A-yin the darkness there must come out to light

você poderia ser amado e ser amado?
Could you be loved and be loved?
você poderia ser amado, wo agora! - E ser amado?
Could you be loved, wo now! - and be loved?

(A estrada da vida é rochosa e você pode tropeçar também
(The road of life is rocky and you may stumble too
Então, enquanto você aponte seu dedo alguém está te julgando)
So while you point your fingers someone else is judging you)
Você poderia, você poderia, você poderia ser amado
Could you, Could you, Could you be loved

Não deixá-los mudar ya, oh!
Don't let them change ya, oh!
Ou mesmo reorganizar ya! Ah não!
Or even rearrange ya! Oh, no!
Nós temos uma vida para viver
We've got a life to live
Eles dizem: somente - única
They say: only - only
somente os mais aptos dos mais aptos sobreviverão
only the fittest of the fittest shall survive
Ficar vivo! Eh!
Stay alive! Eh!

você poderia ser amado e ser amado?
Could you be loved and be loved?