Nyctophiliac

Nyctofilíaco

Nyctophiliac

Eu não nasci para brilhar
I wasn't born for bright
O sol estava brilhando para mim
The sun was shining for me
Os homens de brancos se estavam rindo
The white men kept on laught
Diante dos meus olhos bem abertos
Before my eyes openend wide

Mas algo não estava certo
But something wasn't right
Por que alguém me deu um tapa
Cause someone slapped me harder
Eu ainda estava sentido dor
I'm still feeling pain
Então eu me assustei e comecei a chorar
So I was shocked and I began to cry

Lentamente percebi, que não era violência
I slowly realized, it wasn't violence
Tinha uma força a minha volta
It was a strength all around
Eles a chamam de luz
They called it light

E eu estava dirigindo minha maquina
And I was driving my machine
E um caminhão estava passando - reanimado
A truck was crossing - reanimated
Alguns filmes sobre minha vida- passando
B-movies 'bout my life - passing by
Eu supliquei para que me deixassem ir
I begged for letting me go

Mas então eu senti a verdade tão clara
But then I felt the truth so clear
Aquela túnel de luz tão perto
That ugly tunnel light so near
Não poderia ser a luz que acabara comigo
It hasn't be a light which ends me
Apenas me coloque de pé
Just bring me back on my feet
Longe da luz
Away from light

Eu estou deitado de baixo da cama
I'm lying under my bed
As janelas estão cobertas por algumas folhas
Windows darken by some sheets
Encarando a vela
Starring at the candle
E parece ser o meu único amigo
It seems to be my only friend
Apenas a morte pode parar o fogo
Only death can stop the fire

No final eu serei livre
At the end I will be free
Onde eles se escondem eu me apaixono
Where they hide I'm in love
Eu rio onde eles choram
I'm laughing where they cry
Eu sou um com a escuridão
I'm one with the dark
Nasci as 2:05
I was born at 2:05
Será que vou sobreviver?
Will I survive?