Love Needs a Saving Hand

O Amor Precisa de Uma Mão Salvadora

Love Needs a Saving Hand

Este é um daqueles especiais depois do show
This is one of these special aftershow nights
Aqui no seu bar de hotel favorito
Here in our favorite hotelbar
Estou sentado com meus amigos no piano
I'm stitting at the piano with my guys
Apenas para tocar algumas musicas de amor de
Just to play some love songs from another
Um outro mundo
World
Com scotch na minha camisa eu tenho aquela
With scotch on my shirt I have that
Confortante sensação
Comfortable feeling

Com aqueles 2 lindos olhos me olhando
That 2 beatiful eyes are watching me
E sim, ela é a garçonete mais linda que
And yes, she is the sexiest barmaid I'v ever
Já vi
Seen
Ela tem aquela atração gravitacional em homens
She's got that men crashing gravity
E lábios tão vermelhos e magnéticos
And such magnetic red lips
E claro, ela esta vindo na minha direção agora mesmo
And of course, she's coming over right now
Apenas para pegar meu ultimo cigarro
Just to take my last cigarette

E enquanto ela está soprando fumaça entre
And while she's blowing smoke right between
Meus olhos, ela diz
My eyes, she says
Última canção para hoje à noite
Last song for tonight
Pele na pele, a maneira certa de amar
Skin on skin, the right way of love
Ela me guia para dentro, ela irá delirar?
She leads me in, will she delight?
O tempo começa a congelar, a um milhão de graus
Time starts to freeze, one millon degrees
Tudo se balança, ela esta abaixo
Everything's shaking, she's down on her

De joelhos novamente
Knees again
A porta se quebra, eles estão invadindo meu quarto
A broken door, they're raiding our room
As tropas de guerra, quem ira morrer?
The troops of war, who's gonna die?
A vida é surpreendente no fim
Life is a surprising the end
O coração entende que o amor precisa de uma mão
Hearts understand, love needs a saving hand
Se tivéssemos tido mais um tempo antes para nos amar
If we'd had a second more to love before
(Ela sussurra em meu ouvido)
(She whispers in my ear)
Eu teria alguém especial por toda minha vida
I would have someone special for a lifetime
Para adorar
To adore

(Está historia acaba aqui)
(The story's ending here)
Agora ela esta deitada a meu lado
Now she lay 'by mi side
E as sirenes estão quietas
Ands the sirens are quiet
No céu eles tocam nossa ultima musica para
In heaven they played our last song for
Hoje a noite
Tonight
A vida é surpreendente no fim
Life is a surprising the end
O coração entende, o amor precisa de uma mão
Hearts understand, love needs a saving hand
A janela se mantém aberta, babe
The window is still open, babe
Eu posso respirar o mesmo ar como fizemos antes
I can breath the same air like we did before
E meu coração sempre baterá por nós dois
And my heart will always beat for both of us