Sometimes

Às Vezes

Sometimes

Papai disse que eu sou um bom menino
Daddy said that I'm a good boy
Porque eu sempre fiz a sua vontade
Caus I always did his will
Mas eu não me lembro, era eu - como é que eu me sinto
But I can't remember, was it me - how did I feel
Eu os chamo de família, mas no fundo do coração eu sei
I call'em family, but in the heart of hearts I know
Há algo de errado comigo, o que eu posso fazer?
There's something wrong with me, what can I do?
Mamãe disse que eu sou uma boa menina
Mother said that I'm a good girl
Eu estava sempre vestida para matar
I was always dressed to kill
Mas eu não me lembro, era eu - como é que eu me sinto
But I can't remember, was it me - how did I feel
Agora isto foi há muito tempo
Now this is long ago
Mas hoje eu tenho certeza
But Today I'm really sure
Eu não quero me arrastar mais
I don't wanna crawl no more
Não, eu não quero
No I don't want to
Eu quero estar sozinho
I want to be all alone
(Para ficar sozinho)
(to be all alone)
(Deixe-me sozinho)
(leave me all alone)
(Eu sou tão solitário)
(I'm so lonely)
Às vezes eu não sei o que eu prefiro ser
Sometimes I don't know what I prefer to be
Isso é tudo que eu posso ver
That's all that I can see
Então eu incendiaria a casa do ódio
So I burnt down the house of hate
A chave para fechar a porta
The key to close the door
Que belo setembro
What a nice September
Eu descobri que não é tarde demais
I found out it's not too late
Foi o que aconteceu ontem
It happened yesterday
Mas hoje eu tenho certeza
But today I'm really sure
Eu não quero me arrastar mais
I don't wanna crawl no more
Não, eu não quero
No I don't want to