Koukai

Koukai

Koukai

Eu não percebi que eu estava virando um adulto
Otona ni naru koto nante ishiki wa nakatta
Eu ignorei as dificuldades ao meu redor e vivi livremente.
mawari no tsurasa mushi shite jiyuu ni ikiteitanda

Eu nunca fui muito bem tratado pelos outros, então fiquei confuso.
Dare ka ni yasashiku suru nante yoyuu sae naku tohou ni kureteita
O que você esta fazendo agora? Você está bem?
imagoro nani wo shiteiru no? genki ni shiteiru no?
A última vez que você me mostrou seu sorriso foi em uma foto
saigo ni miseta egao wa shashin no naka no KIMI de

Ao ser lavado pelo lixo, eu que estava mudando apenas prestei atenção.
Hito GOMI ni nagasareru mama ni kawatte yuku jibun wo tada miteita
Eu estava com medo de colocar em palavras, e eu me lamentei ter nascido com um ser humano.
kotoba ni suru no ga okubyou de hito ni umaretekita koto wo kuyanda

Toda vez que eu olhava para a foto de formatura eu pensei que eu pudesse dizer "aquela palavra"
Sotsugyou shashin wo miru tabi omotta ima de wa ieru no ni ano "hitokoto" wo
É doloroso, com essa página sempre aberta...
kuyashii yo Page wa itsu mo hiraita mama

A primavera chegou de novo este ano, e as memórias voam,
Kotoshi mo haru ga meguttete kioku ga maiorite
eu vivi segurado pelos sentimentos e pelas memórias
KIMOCHI to ka omoide da to ka kakaete ikitekunda ne

Eu pensei em como eu ficava confortável apenas nos momentos de alegria.
Tanoshii dake no shunkan ga dore hodo raku datta wo kangaeta
Quantos sentimentos ainda vão crescer? Ninguém pode dizer o quanto isso é conveniente.
dore kurai no omoi ga tsunori tsutawaru nante dare ni mo wakaranai

A felicidade dos tempos que passamos juntos e essa tristeza quando percebi que estávamos separados
Onaji jikan wo sugoseta yorokobi to hanarete wakatta kono kanashimi ga
Esté nadando, perdida em meu coração
kokoro no tomadoi no naka ni oyoi de
Isso sempre me preocupou e eu sonhei, provando sempre dos mesmos doces
itsu mo ki ni natte yume wo miteita onaji amedama wo korogashiteita
Depois que eu respirei: "Quero te encontrar", as lágrimas rolaram
haita ato "aitai" to PORORI namida ga deta

Sonho, não termine. Eu quero te encontrar, eu quero te encontrar logo...
Yume yo samenai de aitai aitai sugu ni

A felicidade dos tempos que passamos juntos e essa tristeza quando percebi que estávamos separados
Onaji jikan wo sugoseta yorokobi to hanarete wakatta kono kanashimi ga
Na parte perdida do meu coração... eu gosto de você.
kokoro no tomadoi no naka ni... suki desu

Toda vez que eu olhava para a foto de formatura eu pensei que eu pudesse dizer "aquela palavra"
Sotsugyou shashin wo miru tabi omotta ima de wa ieru no ni ano "hitokoto" wo
É doloroso, com essa página sempre aberta
kuyashii yo Page wa itsu mo hiraita mama

Mesmo que minhas últimas palavras não tivessem chegado até você, eu queria ouvir, mesmo que fosse mentira
Saigo no kotoba sae todokanakatta kikasete hoshikatta uso de ii kara
Meus sentimentos por você serão sempre como foram naquele dia...
kimochi wa itsu demo zutto ano hi no mama