You Can't Always Get What You Want

Você não pode ter sempre o que você quer

You Can't Always Get What You Want

Eu vi hoje na recepção
I saw her today at the reception
Um copo de vinho na mão.
A glass of wine in her hand.
Eu sabia que ela ia encontrar com ela conexão,
I knew she was gonna meet her connection,
Aos seus pés era um homem footloose.
At her feet was a footloose man.

E você não pode ter sempre o que quer,
And you can't always get what you want,
Querida, você não pode ter sempre o que quer.
Honey, you can't always get what you want.
Você não pode ter sempre o que quer
You can't always get what you want
Mas se você tentar às vezes, sim,
But if you try sometimes, yeah,
Você só pode achar que você recebe o que você precisa!
You just might find you get what you need!

Desci para a demonstração
I went down to the demonstration
Para obter o nosso quinhão de abuso,
To get our fair share of abuse,
Cantando, "Nós vamos desafogar a nossa frustração."
Singing, "We gonna vent our frustration."
Se não o fizermos vamos explodir um fusível de 50.
If we don't we're gonna blow a fifty amp fuse.
Então, eu fui para a Drogaria Chelsea
So, I went to the Chelsea Drugstore
Para obter a sua receita cheia.
To get your prescription filled.
Eu estava na fila com meu amigo, o Sr. Jimmy.
I was standing in line with my friend, Mr. Jimmy.
E o homem, ele parece muito doente.
And man, did he look pretty ill.
Nós decidimos que teríamos um refrigerante,
We decided that we would have a soda,
Meu sabor favorito era vermelho cereja.
My favorite flavour was cherry red.
Eu canto essa música para o meu amigo, Jimmy,
I sing this song to my friend, Jimmy,
E ele disse uma palavra para mim e que estava "morto".
And he said one word to me and that was "dead."
E eu disse a ele
And I said to him

E você não pode ter sempre o que você quer, querida.
And you can't always get what you want, honey.
Você não pode ter sempre o que quer.
You can't always get what you want.
Você não pode ter sempre o que quer.
You can't always get what you want.
Mas se você tentar às vezes, sim,
But if you try sometimes, yeah,
Você só pode achar que você recebe o que você precisa!
You just might find you get what you need!

Eu vi hoje na recepção.
I saw her today at the reception.
Em seu vidro era um homem sangrando.
In her glass was a bleeding man.
Ela foi praticado na arte do engano;
She was practiced at the art of deception;
Eu poderia dizer por seus manchado de sangue mãos.
I could tell by her blood-stained hands.

E você não pode ter sempre o que você quer, querida.
And you can't always get what you want, honey.
Você não pode ter sempre o que quer.
You can't always get what you want.
Você não pode ter sempre o que quer,
You can't always get what you want,
Mas se você tentar às vezes, sim,
But if you try sometimes, yeah,
Você só pode achar que você recebe o que você precisa!
You just might find you get what you need!

E você não pode ter sempre o que quer, mel,
And you can't always get what you want, honey,
Você não pode ter sempre o que quer,
You can't always get what you want,
Você não pode ter sempre o que você quer,
You cant always get what you want,
Mas se você tentar às vezes, sim,
But if you try sometimes, yeah,
Você só pode achar que você recebe o que você precisa
You just might find you get what you need