Shaolin

Shaolin

Shaolin

Para matar preciso disciplina
To kill takes discipline
E a mão de um constante
And a steady hand
Para andar ileso
To walk away unharmed
É algo que poucos podem entender
Is something few can understand
Um tigre na grama
A tiger in the grass
Pode pegar a cauda de um dragão
Can catch a dragon's tail
Caminho do punho segredo
Way of the secret fist
Deixe honestidade prevalecem
Let honesty prevail

Nós lutamos por mais de honra
We fight for more than honor
Nós lutamos apenas para ganhar
We fight only to win
Nós lutamos por um amanhã melhor
We fight for better tomorrows
Nós lutamos por Shaolin
We fight for Shaolin

O caminho para a ganância é feio
The road to greed is ugly
O caminho para a energia escura
The road to power dark
A arte da guerra é pacífica
The art of war is peaceful
Iluminismo a faísca
Enlightenment the spark
O mundo dos homens é violento
The world of men is violent
O caminho para a paz é longo
The road to peace is long
Iluminar a escuridão
Illuminate the darkness
Vigilante e sempre forte
Vigilant and ever strong

Nós lutamos por mais de honra
We fight for more than honor
Nós lutamos apenas para ganhar
We fight only to win
Nós lutamos por um amanhã melhor
We fight for better tomorrows
Nós lutamos por Shaolin
We fight for Shaolin

Escondido entre as nuvens
Hidden amongst the clouds
Em altas montanhas sempre
On mountains ever high
Discípulos andar sobre a água
Disciples walk on water
E alguns têm aprendido a voar
And some have learned to fly
Um tigre na grama
A tiger in the grass
Pode pegar a cauda de um dragão
Can catch a dragon's tail
Caminho do punho segredo
Way of the secret fist
Deixe honesto prevalecer
Let honest prevail

Nós lutamos por mais de honra
We fight for more than honor
Nós lutamos apenas para ganhar
We fight only to win
Nós lutamos por um amanhã melhor
We fight for better tomorrows
Nós lutamos por Shaolin
We fight for Shaolin