Freaks

Loucos

Freaks

Venha para dentro desse armário
Come inside this closet
Está cheio de amigos
It's filled with friends
Tem fumaça suficiente aqui
There's enough smoke in here
Para acordar os mortos
To wake the dead

Sete de nós, amontoados no mesmo espaço
Seven of us, crowded in the same one space
Eu não consigo esconder meus olhos
I can't hide my eyes
Eu não consigo sentir meu rosto
I cant feel my face

Vinho tinto barato, ele mancha seu dente
Cheap red wine, it stains your teeth
A coragem para os lábios, eu vim para ver
The courage for the lips, I came to see
Quando o Sol se põe
When the sun goes down
É tempo de festa
It's feasting time
Porque nós dormimos o dia todo
Because we sleep all day
E ficamos vivos a noite
And come alive at night

Só os loucos saem a noite
Only the freaks come out at night
Morrendo de medo das luzes vermelhas e brancas
Scared to death of the red and blue lights
Certo ou errado, nós só prevalecemos
Right or wrong, we just belong
Só os loucos saem a noite
Only the freaks come out at night

Porque esta noite é a noite, esta noite é a noite
Because tonight's the night, tonight's the night

Ligue, sintonize, largue meus amigos
Turn on, tune in, drop out my friends
Durma quando você estiver morta
Sleep when we're dead
A festa nunca acaba
The party never ends
Se você é um desses loucos
If you're one of those freaks
Que saem a noite
That comes out at night
Coloque isso na sua língua
Put this to your tongue
E você vai se sentir bem
And you'll feel alright

Só os loucos saem a noite
Only the freaks come out at night
Morrendo de medo das luzes vermelhas e brancas
Scared to death of the red and blue lights
Certo ou errado, nós só prevalecemos
Right or wrong, we just belong
Só os loucos saem a noite
Only the freaks come out at night
Porque esta noite é a noite, esta noite é a noite
Because tonight's the night, tonight's the night

Para todos presos no meio disso (sei que você não está sozinha)
To everyone stuck in the middle (know you're not alone)
Para todos numa briga (saiba que você não está sozinha)
To everyone in a fight (know you're not alone)
Do deserto até Nova Iorque
From the desert to New York City
Os loucos saem a noite (saiba que você não está sozinho)
The freaks come out at night (Know you're not alone)