Es Demasiado Tarde

Já É Tarde Demais

Es Demasiado Tarde

Você quis ir para lá
Tú quisiste estar allá
Disse que talvez esse fosse seu destino
Dijiste que quizás ese era tu destino
Depois que tudo deu errado, você quer voltar
Después que todo te falló, hoy quieres regresar
E ser feliz comigo
Y ser feliz conmigo

Mas você não pensa que meu amor
Pero tú no piensas que mi amor
Te esqueceu pra sempre e você exige meu carinho
Por siempre te olvidó y exiges mi cariño
De verdade, sinto muito, mas não poderei voltar a me apaixonar por você
De veras, lo siento, no podré volverme a enamorar de ti
As coisas já não são como antes
Ya no es lo mismo

Só espero que você entenda
Solo espero que entiendas
Que um amor deve ser cuidado e não se deve brincar com ninguém
Que un amor se debe de cuidar y no jugar con nadie
Porque eu te dava meu querer
Porque yo te daba mi querer
E, mesmo sem merecer, não te doeu me deixar
Y, aun sin merecer, no te dolió dejarme

Agora volta, buscando meu calor
Ahora vuelves, buscando mi calor
Dizendo que jamais conseguiria me esquecer
Diciendo que jamás lograste olvidarme
Mas eu te esclareço de uma vez
Pero yo te aclaro de una vez
Você tem que entender que já é tarde demais
Lo debes de entender, es demasiado tarde

Não guardo rancor de você, mas também não guardo amor
Yo no te guardo rencor, pero tampoco amor
Não sobrou nada de você
De ti, ya nada queda
Não nego, foi grande a minha dor, mas isso já passou
No niego, fue mucho mi dolor, pero eso ya pasó
É melhor que você nunca mais volte
Mejor ya nunca vuelvas

Só espero que você entenda
Solo espero que entiendas
Que um amor deve ser cuidado e não se deve brincar com ninguém
Que un amor se debe de cuidar y no jugar con nadie
Porque eu te dava meu querer
Porque yo te daba mi querer
E, mesmo sem merecer, não te doeu me deixar
Y, aun sin merecer, no te dolió dejarme

Agora volta, buscando meu calor
Ahora vuelves, buscando mi calor
Dizendo que jamais conseguiria me esquecer
Diciendo que jamás lograste olvidarme
Mas eu te esclareço de uma vez
Pero yo te aclaro de una vez
Você tem que entender que já é tarde demais
Lo debes de entender, es demasiado tarde

Porque você quis ir para lá
Porque tú quisiste estar allá
(Quis ir para lá)
(Quisiste estar allá)