Postcards

Cartões postais

Postcards

Bem, velhos cartões-postais são românticos quando estão intactos
Well, old post cards are romantic when they're intact
E postais antigos são romanticamente cheia de fato.
And old postcards are romantically filled of fact.
E os que você tem que assistir
And the ones you have to watch
são os que continuam voltando.
are the ones that keep coming back.
E você voltou, sim, você voltou ... k
And you came back; yes you came back…k

Bem cartões antigos sentar em cartões de idade.
Well old cards sit on old cards.
E as ruas mudaram,
And the streets have changed,
Mas acho que ainda sou o mesmo.
But I think I'm still the same.

[E não é que eu quero ouvir, o que eu quero ver
[And it's not what I want to hear, what I want to see
mas a sua pele está coberta de cartões de você para mim, para mim.] x2
but your skin's covered in postcards from you to me, to me.] x2

[Quando você me vê sentado sozinho, você vai pensar que eu estou esperando por alguém.
[When you see me sit by myself, you'll think that I'm waiting for someone else.
Mas eu estou desejando para outro lugar, eu estou desejando para outro lugar.] X2
But I'm wishing for somewhere else, I'm wishing for somewhere else.] x2

[Dois cartões postais em um mês ou assim, assim eu não sei, eu simplesmente não sei.] X2
[Two postcards in a month or so, well I don't know, I just don't know.] x2

E não é que eu quero ouvir, o que eu quero ver
And it's not what I want to hear, what I want to see
mas a sua pele está coberta de cartões de você para mim, para me ...
but your skin's covered in postcards from you to me, to me…
para mim, para mim, para mim, para me
to me, to me, to me, to me