Don't Tell Me That It's Over
Amy Macdonald
Não Me Diga Que Acabou
Don't Tell Me That It's Over
Diga-me por este mundo é uma bagunça
Tell me why this world is a mess
Eu pensei que você sempre procurou o seu melhor
I thought you always tried your best
Diga-me o que sou e o que devo fazer
Tell me what I'm ought to do
Talvez você deve fazê-lo também
Maybe you should do it too
Diga-me porque é que está dormindo sozinho
Tell me why they're sleeping alone
Nenhuma casa que eu possa chamar de lar
No house no where to call a home
Diga-me o que eu estou destinado a ver
Tell me what I'm meant to see
Você não vai parar de pregar em mim
Won't you stop preaching at me
E eu quero ver qual o sentido disso tudo
And I wanna see what it's all about
E eu quero viver, quero dar algo de volta
And I wanna live, wanna give something back
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
É apenas o começo
It's only just begun
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
Ou que esta canção é cantada
Or that this song is sung
A canção é cantada
The song is sung
Todo o dinheiro do mundo
All the money in the world
Nunca cortou todos os males
Would never slit all the wrongs to right
Todo o fogo no mundo
All the fire in the world
Nunca iria definir o meu vivo coração
Would never set my heart alive
Eu sonho com um dia quando tudo desapareceu
I dream of a day when it's all gone away
E o sol estava brilhando
And the sun is shining bright
Eu sonho com um dia quando tudo desapareceu
I dream of a day when it's all gone away
Mas os sonhos são para a noite
But dreams are for night
E eu quero ver tudo
And I wanna see what it's all about
E eu quero viver, quero dar algo de volta
And I wanna live, wanna give something back
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
É apenas o começo
It's only just begun
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
Ou que esta canção é cantada
Or that this song is sung
A canção é cantada
The song is sung
Não diga que o seu mais
Don't tell that it's over
Por favor, eu estou de joelhos estou começando a parar
Please I'm on my knees I'm beggin you to stop
Seu cargo por favor, eu estou de joelhos estou começando a parar
It's over please I'm on my knees I'm beggin you to stop
E eu quero ver tudo
And I wanna see what it's all about
E eu quero viver, quero dar algo de volta
And I wanna live, wanna give something back
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
É apenas o começo
It's only just begun
Não me diga que acabou
Don't tell me that it's over
Ou que esta canção é cantada
Or that this song is sung
A canção é cantada
The song ïs sung
...
....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amy Macdonald e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: