Freak On a Leash
Amy Lee
Aberração Na Coleira
Freak On a Leash
Algo toma parte de mim
Something takes a part of me
Algo perdido e nunca visto
Something lost and never seen
Sempre que eu começo a acreditar
Everytime I start to believe
Algo é estuprado e levado de mim... De mim
Something's raped and taken from me... from me
A vida está sempre mexendo comigo (você quer ver
Life's gotta always be messing with me. (You wanna see
A luz?)
the light?)
Eles não podem relaxar e me deixar ser livre? (eu também)
Can't they chill and let me be free? (So do I)
Eu não posso tirar toda essa dor (você quer ver a
Can't I take away all this pain. (You wanna see the
Luz?)
light?)
Eu tento toda noite,
I try to every night
Tudo em vão... em vão
All in vain... in vain.
Às vezes eu não agüento esse lugar
Sometimes I cannot take this place
Às vezes é a minha vida que eu não quero experimentar
Sometimes it's my life I can't taste
Às vezes eu não posso sentir meu rosto
Sometimes I cannot feel my face
Você nunca me verá cair na perdição
You'll never see me fall from grace
Algo toma parte de mim
Something takes a part of me.
Você e eu fomos feitos um para o outro
You and I were meant to be.
Uma transa barata para me satisfazer
A cheap fuck for me to lay.
Algo toma parte de mim
Something takes a part of me.
Me sentindo como uma aberração na coleira (Você quer ver aluz?)
Feeling like a freak on a leash. (You wanna see the
Sentindo como se eu não tivesse escapatória(eu também)
light?)
Quantas vezes eu já me senti doente?(você quer
Feeling like I have no release. (So do I...)
Ver a luz?)
How many times have I felt diseased? (You wanna see
Nada na minha vida é de graça
the light?)
Às vezes eu não agüento esse lugar
Nothing in my life is free... is free.
Às vezes é a minha vida que eu não quero
Sometimes I cannot take this place.
Experimentar
Sometimes it's my life I can't taste.
Às vezes eu não sinto o meu rosto
Sometimes I cannot feel my face.
Você nunca me verá cair na perdição
You'll never see me fall from grace.
Algo toma parte de mim
Something takes a part of me.
Você e eu fomos feitos um para o outro
You and I were meant to be.
Uma transa barata para me satisfazer
A cheap fuck for me to lay.
Algo toma parte de mim
Something takes a part of me.
Vai! (12x)
GO! (12X)
Algo toma parte de mim
Something takes a part of me.
Você e eu fomos feitos um para o outro
You and I were meant to be.
Uma transa barata para me satisfazer
A cheap fuck for me to lay.
Algo toma parte de mim.
Something takes a part of me.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amy Lee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: