All Downhill From Here

Só Vai Piorar A Partir de Agora

All Downhill From Here

Não consigo sair da cama
can't pull myself out of the bed
São 12h dentro da minha cabeça
it's 12 o clock inside my head
As pessoas lá fora parecem distantes
the people outside feel so far away

Eu tenho uma dor de cabeça no peito
i have a headache in my chest
De todo o caos que você deixou
from all the chaos that you left
Cafeína e aspirina me tirem daqui
caffeine and aspirin take me away

Você me magoou
you tipped my world up on its side,
Mas só vai piorar a partir de agora
but its all downhill from here.
Picos de Montanha aplanados como estacionamentos
mountain tops, level like parking lots,
Porque só vai piorar a partir de agora
cos its all downhill from here.

Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior
umm, down down down down down down down
Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior
down down down down down down down down

Estou envelhecendo a cada semana
i'm getting older by the week
Como água parada no mar.
like stagnent water in the sea
As contas se acumulam no chão do banheiro
the bills are piling on the bathroom floor

Eu vou trabalhar e depois vou dormir
i go to work then go to sleep
Não tenho tempo nem pra pensar
i don't have time to even think
Queria poder ficar aqui dentro e trancar a porta
wish i could stay inside and lock the door.

Você me magoou
you tipped my world up on its side,
Mas só vai piorar a partir de agora
and its all downhill from here.
Picos de Montanha aplanados como estacionamentos
mountain tops, level like parking lots,
Porque só vai piorar a partir de agora
cos its all downhill from here.

Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior
ohh, down down down down down down down
Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior
down down down down down down down down down(it falls)

Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior
down down down down down down down down
Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior, Pior (Só vai piorar a partir de agora)
down down down down down down down (it's all downhill from here)

Não consigo sair da cama
cant pull myself out of the bed (here)