Banbury

Banbury

Banbury

Eu assisti o pôr do sol no antigo bairro do meu pai
I watched the sunset in my dad's old neighborhood
Passei pela velha casa onde ele foi criado muito bem
I drove past the old house where he was raised real good
Eu dirigi nas estradas que ele dirigia quando ele tinha a minha idade
I drove on the roads he drove on when he was my age
E o sol se põe silenciosamente no palco da terra
And the sun set silently on the earth's stage
O céu ficou escuro e as estrelas começaram a mostrar
The sky turned dark and the stars started to show
Então eu sentei no carro da minha mãe e aproveitei a apresentação espacial
So I sat on my moms car and enjoyed the spaceshow
E como as luzes da rua reagiram ao dia desvanecido
And as the streetlights reacted to the fading day
Foi quando jurei que podia ouvir meu pai dizer
That's when I swore I could hear my dad say
Filho todo mundo cresce e todo mundo morre
Son everyone grows up and everybody dies
Algum dia tudo vai acabar e nós não estaremos vivos
Someday this will all be gone and we wont be alive
Filho está acontecendo comigo e está acontecendo com você também
Son it's happening to me and it's happening to you too
Um dia eu tinha a sua idade e a próxima coisa que eu sabia
One day I was your age and the next thing I knew
Eu tenho um diploma e encontrei uma carreira
I got a degree and I found a career
Eu conheci sua mãe e fizemos o nosso caminho de volta aqui
I met your mother and we made our way back here
Eu me aposentei do meu trabalho e sua irmã nasceu
I retired from my job and your sister was born
E eu perdi o controle da minha perna devido a minha medula espinhal defeituosa
And I lost control of my leg due to my faulty spinal cord
Mas seu avô me disse que você tem que viver com o que você ganha
But your grandfather told me you got to live with what you get
E que a vida não é algo para você se ressentir
And that life's not something for you to resent
Filho você tem que tentar o seu melhor para se contentar
Son you have to try your hardest to be content
E você não está realmente vivendo se você está vivendo em arrependimento
And you're not really living if you're living in regret