Living Room Blues

Sala Azul

Living Room Blues

Este lugar uma bagunça do caramba
This place a fucking mess
Mas eu sei onde tudo está
But I know where everything is
E eu tentei a ordem e sentido
And I had tasted order and sense
Mas eu nunca soube o que isso significou
But I never knew what they meant

E essas são desculpas polidas
And these are polished excuses
O problema com isso é que
The problem with that is
A verdade é que eu preciso limpar por dentro
The truth is I need to clean up inside
Então eu posso ter um em algum lugar para esconder
So I can have a somewhere do hide
E se cada quarto é a sombra da minha vida
And if each room is the shade of my life
A sala é tão azul como a noite
The living room is as blue as the night

Eu gostaria que não houvesse mais nada
I wish there was nothing more
Além da minha porta da sala
Beyond my living room door
Porque eu tenho conforto e eu estou livre
Cos I have comfort and I am free
E eu tenho Lennon e a Senhora
And I have Lennon and the Lady
Para cuidar de mim
To watch over me

E essas são desculpas polidas
And these are polished excuses
O problema com isso é que
The problem with that is
A verdade é que eu preciso limpar por dentro
The truth is I need to clean up inside
Então eu posso ter um em algum lugar para esconder
So I can have a somewhere do hide
E se cada quarto é a sombra da minha vida
And if each room is the shade of my life
A sala é tão azul como a noite
The living room is as blue as the night