I 400 Colpi

Os 400 Golpes

I 400 Colpi

Eu não tenho absolutamente nenhum medo de dizer que não é
Io non ho nessunissima paura di dire che non è
Como disse quando eram pouco mais '
Come raccontavano quando eravamo poco piu'
Primroses que não eclodiram
Che primule non schiuse

Porque só dentro de um ato indivisível de que estamos no final
Perchè solo dentro a un indiviso gesto di cui noi siamo il fine
Sobreviver na forma de muitas coisas que você tira
Sopravviverà la forma delle troppe cose che ti toglierò

Se não eu vou ter um lugar em sua voz
Se non avrò un posto nella tua voce
Se não vou ter mais ar 'em minhas asas
Se non avrò piu' aria nelle mie ali

E por isso vai ser fácil e que vai ser normal
E sarà semplicissimo e sarà normalissimo così
E vai ser muito claro e eu vou estar longe daqui
E sarà limpidissimo e sarò lontanissimo da qui

Eu vou te dar toda a razão
Ti darò ogni singolo motivo
Quer dizer que não há
Di dire che non c'è
Um momento piu'perfetto
Un momento piu'perfetto
Aquele em que nós quebramos nossa virgem corpos
Di quello in cui violiamo i nostri corpi vergini

Porque apenas na escolha do riconsegnarti
Perchè solo nella scelta di riconsegnarti
Este meu coração
Questo mio cuore
Eu vou entender plenamente as suas conseqüências
Capirò completamente le sue conseguenze

Será fácil
E sarà semplicissimo
E vai ser tão normal
E sarà normalissimo così
E vai ser cristalina
E sarà limpidissimo
E eu vou estar bem longe daqui
E sarò lontanissimo da qui

Onde vai governar o cheiro da sua voz
Dove regnerà l'odore della tua voce
Onde vai morrer na beleza de suas mãos
Dove morirò nella bellezza delle tue mani
Que nunca foram realmente o meu
Che non sono mai state veramente mie