Sucked The Life

Sugado A Vida

Sucked The Life

Eu tinha um amante cem vezes mais
I had a lover a hundred times over
E ela não foi uma bênção
And she was not a blessing
Eu sou um sonhador e eu sou um crente
I am a dreamer and I'm a believer
É por isso que ela tinha o melhor de mim
That is why she had the best of me

Eu era um apaixonado
I was a enamored
E o amor era a chance para eu tentar chegar ao saber que menina
And love was the chance for me to try to get to know that girl
Sem perguntas e não há resposta
With no questions and there's no answer
Além de que eu aprendi
Apart for what I have learned

Ela chupou o direito a vida fora da minha pele
She sucked the life right out of my skin
E sempre que vejo, ela faz isso de novo
And ever time I see her, she does it again
Eu não posso tirá-la porque eu não deixá-la em
I can't get her out cause I didn't let her in
Cuidado com a mulher que dança no vento da meia-noite
Beware of the woman that dances in the midnight wind

A moral da fábula
The moral in the fable
O cirurgião que lhe permitiu tornar-se sua mente teimosa
The surgeon that enabled her to make up her stubborn mind
As perguntas que eu perguntei a ela sobre alterações do passado
The questions that I asked her regarding changes of the past
Dizer por que você iria perder meu tempo
To say why would you waste my time

Eu disse por favor não vá embora no meio da noite
I said please don't walk away in the night
Eu não posso tomá-lo se você desapareceu da minha vista
I can not take it if you disappeared from my sight
Eu disse: por favor, fique ao meu lado
I said please stay by my side
E sussurrou para os céus para ouvir meus gritos
And whispered to the heavens to hear my cries

Se eu deixar você ir
If I let you go
Se eu deixar você ir
If I let you go
Você vai voltar para casa para me
Will you come home to me
Você vai voltar para casa
Will you come back home

Ela chupou o direito a vida fora da minha pele
She sucked the life right out of my skin
E sempre que vejo, ela faz isso de novo
And ever time I see her, she does it again
Eu não posso tirá-la porque eu não deixá-la em
I can't get her out cause I didn't let her in
Cuidado com a mulher que dança no vento da meia-noite
Beware of the woman that dances in the midnight wind

Ela chupou o direito a vida fora da minha pele
She sucked the life right out of my skin
E sempre que vejo, ela faz isso de novo
And ever time I see her, she does it again
Eu não posso tirá-la porque eu não deixá-la em
I can't get her out cause I didn't let her in
Cuidado com a mulher que dança no vento da meia-noite
Beware of the woman that dances in the midnight wind