Versus The World

Contra O Mundo

Versus The World

Uma vez éramos escória da Terra
One we were scum of the Earth
Agora limpamos nossos nomes
Now we've cleared our names
Em Nifelheim renascemos
In Nifelheim came rebirth
Batizados nas chamas da Montanha da Perdição
Baptized in Mount Doom's flames
Agora faz uma década que lutamos essa guerra
A decade now we've fought this war
Nunca nos afastando do nosso caminho
Never yielding from our path
Nossas jornadas nos levaram a costas desconhecidas
Our journeys take us to foreign shores
Onde deixamos nossa marca de metal
Where we let our metal blast
Fomos agredidos e deixados para morrer
We've been battered and left for dead
Fomos espancados e sangramos
We've been beaten and we have bled
Mas nós sempre fizemos nosso caminho - Contra o mundo
But we always made it through - Vs the world
Talvez esta seja nossa última missão
This may be our last quest
Antes de descansarmos
Before we're put to rest
O fim está chegando em breve - Contra o mundo
The end is coming soon - Vs the world
Guerreiros do túmulo nos levaram ao sul
Warriors of the grave tooks us south
Inferno foi resumido a genocídio
Hell bent on genocide
Nos fizeram enfrentar a verdade brutal
They made us face the brutal truth
Não seria uma jornada fácil
This would be no easy ride
Criaturas grotescas do céu
Grotesque creatues of the sky
Nos encontraram em campos de inverno
Met with us on winter fields
O deus cristão deixado de lado - Massacre na véspera sagrada
Christian god cast aside - Massacre of hallowed eve
Fomos agredidos e deixados para morrer
We've been battered and left for dead
Fomos espancados e sangramos
We've been beaten and we have bled
Mas nós sempre fizemos nosso caminho - Contra o mundo
But we always made it through - Vs the world
Talvez esta seja nossa última missão
This may be our last quest
Antes de descansarmos
Before we're put to rest
O fim está chegando em breve - Contra o mundo
The end is coming soon - Vs the world
Demônios persas nos levaram ao sul
Persian demons brought us south
Numa campanha impiedosa
On merciless campaign
Nós passamos pela costa ocidental
We've raided the western shores
Sempre indo contra o sedimento
Always going against the grain
Todos esses anos lutamos para ganhar
All these years we've fought to win
E algumas vezes quase morremos
And sometimes almost died
Lhes digo agora que não desistiremos
I tell you now we won't give in
Sem uma luta feroz
Without a vicious fight
Fomos agredidos e deixados para morrer
We've been battered and left for dead
Fomos espancados e sangramos
We've been beaten and we have bled
Contra o mundo
Versus the world