One Against All

Um contra todos

One Against All

perdeu seu aperto de Inverno
Winter's lost its grip
O oceano é libertado
The ocean is set free
O navio desliza através do gelo quebrado
The ship glides through the broken ice
Para um mar aberto
Out to an open sea

ventos do norte encher as velas
North winds fill the sails
Eles voam em formação de espuma mares
They fly on frothing seas
Como esperança cresce mais forte em seu coração
As hope grows stronger in his heart
É mais fácil para respirar
It's easier to breathe

Dias se transformam em noites
Days turn into nights
Noites se transformar em dias
Nights turn into days
Sua determinação cresce
His determination grows
Com cada respiração ele toma
With every breath he takes

Lá, ele está sozinho, um homem contra todos
There he stands alone, one man against all
Com uma espada em cada mão, logo ele vai cair
With a sword in each hand, soon he will fall
Lá, ele está sozinho, um homem contra todos
There he stands alone, one man against all
Com uma espada em cada mão, atendendo ao chamado
With a sword in each hand, heeding the call

Quando a atingir a baía hano
When the reach the hano bay
Espera um navio de guerra
There waits a ship of war
Como o urso ataca sua presa
Like the bear attacks its prey
Ele vem para eles com força
It comes at them with force

Todos os homens para os remos!
All men to the oars!
Remar para todos o seu valor!
Row for all your worth!
Muito provavelmente este será o seu último dia
Most likely this will be your last day
Nesta terra miserável!
On this wretched earth!

Os fracos tentam executar
The weak they try to run
Mas ele está preparado para lutar
But he's prepared to fight
Um por um os seus amigos estão mortos
One by one his friends are slain
Só ele permanece
Only he remains

Ele sabe que o fim está próximo
He knows the end is near
Eles tê-lo em suas mandíbulas
They have him in their jaws
Quando um homem nobre aparece
When a noble man appears
Ele diz-lhes: "retirar-se!"
He tells them: "withdraw!"

Lá, ele está diante dele
There he stands before him
À medida que o conflito quells
As the skirmish quells
Ele oferece-lhe:
He offers him:
"Junte-se a nossa equipe ou juntar-se a seus amigos no inferno"
"Join our crew or join your friends in hell"

Lá, ele está sozinho, um homem contra todos
There he stands alone, one man against all
Com uma espada em cada mão, e logo ele vai cair
With a sword in each hand, and soon he will fall
Lá, ele está sozinho, um homem contra todos
There he stands alone, one man against all
Com uma espada em cada mão, ele está atendendo ao chamado
With a sword in each hand, he's heeding the call