Oden Owns You All

Odin Possui Todos Vocês

Oden Owns You All

À beira de uma guerra total
On the brink of all-out war
Ouça o rugido das armas
Hear rattling weapons roar
Uivando por sangue e sangue coagulado
Howling for blood and gore
Um abate nunca visto antes
A slaughter never seen before

Exércitos reunidos nesta planície
Armies gathered on this plain
Antes que as flechas comecem a chover
Before arrows start to rain
Briga amarga, uma campanha de ódio
Bitter feud, a hate campaign
Palavras de trégua ditas em vão
Words of truce spoken in vain

Salve os corajosos! Salve os fortes!
Hail the brave! Hail the strong!
Você nunca deve se curvar, e você nunca deve ceder
Never shall you bend, and you shall never yield
Deixe o aço cantar sua música
Let the steel sing its song
Ecoando por este campo de batalha glorioso
Echoing across this glory battlefield

Enquanto minha lança voa acima de suas cabeças
As my spear flies above your heads
Ouça meu chamado de batalha
Hear my battle call
Em breve suas fileiras se juntarão aos mortos
Soon your ranks will join the dead
Odin é dono de todos vocês!
Oden owns you all!

Agora esses homens são um mundo à parte
Now these men a world apart
Tudo com ódio, ira no coração
All with hate, wrath at heart
Fazendo da guerra sua arte mortal
Making war their deadly art
Deixe o caos começar
Let the mayhem start

Salve os fortes! Salve os corajosos!
Hail the strong! Hail the brave!
Nunca você deve dobrar
Never shall you bend
Implacável até o fim!
Relentless till the end!
Glória espera além do túmulo
Glory waits beyond the grave
Sobre inimigo e amigo, a escuridão descerá!
Over foe and friend, darkness will descend!

Enquanto minha lança voa acima de sua cabeça
As my spear flies above your head
Todos os inimigos cairão
All enemies shall fall
Uma vez que suas fileiras se juntaram aos mortos
Once your ranks have joined the dead
Odin é dono de todos vocês!
Oden owns you all!

Corações em chamas, sangue e aço
Hearts on fire, blood and steel
Você vai morrer ou vai se ajoelhar
You will die or you will kneel
A morte seguirá, você não pode se esconder
Death will follow, you can't hide
Odin é seu dono, junte-se a ele
Oden owns you, join his side

Enquanto minha lança voa acima de suas cabeças
As my spear flies above your heads
Ouça meu chamado de batalha
Hear my battle call
Em breve suas fileiras se juntarão aos mortos
Soon your ranks will join the dead
Odin é dono de todos vocês!
Oden owns you all!

Sobre campos, sobre montanhas, o conflito continuará
Over fields, over mountains, the conflict will carry on
Mas depois de eras de guerra, quem pode dizer quem venceu?
But after eons of warfare, who can tell who has won?

À beira de uma guerra total
On the brink of all-out war
Ouça o rugido das armas
Hear rattling weapons roar
Uivando por sangue e sangue coagulado
Howling for blood and gore
Um abate nunca visto antes
A slaughter never seen before