As Loke Falls

A Queda de Loke

As Loke Falls

Heimdall fixa o olhar à leste
Heimdall gazes east
Uma vela ele avistou
A sail has caught his eye
Ele levanta a mão e soa a corneta
He lifts his hand and sounds the horn
O exército dos mortos-vivos chegou
The undead army has arrived

Lá vem nagelfar
Here comes nagelfar
Com o filho de laufey a bordo
With laufey's son on board
Ele traz caos, ódio e ira
He brings chaos, hate and wrath
Ele traz a guerra para acabar com todas as guerras
He brings the war to end all wars

Heimdall sabe seu destino
Heimdall knows his fate
O fim de todos os nove mundos
The end of all nine worlds
É o que vala tinha previsto
It's what the vala has foreseen
Ele sabe que tudo deverá queimar
He knows that everything shall burn

Diante da traição de lopt
Facing lopt's deceit
Agora eles finalmente se encontram
Now they finally meet
O campeão e seu adversário
The champion and his enemy
Nas planícies de vigrid eles encontrarão a derrota
On vigrid's plains they'll find defeat

Suas espadas se encontram em um poderoso conflito
Their swords meet in a might clash
Gritos de guerra ressoam, cornetas eles assopram
War cries sound, horns they blast
Suas ansiosas armas açoitam e golpeiam
Their eager weapons whip and thrash
Neste dia quando tudo deve acabar
This day when all shall end

Os senhores da guerra são igualmente fortes
The lords of war are equal strong
Nesta batalha frenética e sem esperança
This battle frantic and forlorn
As lâminas sibilam uma canção macabra
The blades sing a macabre song
Neste dia quando tudo deve acabar
This day when all shall end

A lâmina de heimdall corta perfeita e intensamente
Heimdall's blade bites burning sharp
Enquanto passa pela carne e osso
As it cuts through flesh and bone
O sangue jorra da ferida
Blood comes gushing from the wound
Enquanto a cabeça de loke começa a cair
As loke's head falls tumbling
Rolando para o solo ardente
Rolling to the burning ground