Destroyer Of The Universe

Destruidor do Universo

Destroyer Of The Universe

Eu me levanto de Muspelheim
I rise up from Muspelheim
Minha fúria é grandiosa
My fury is sublime
A espada que trago queima violentamente
The sword I bring burns violently
Com chamas selvagens e letais
With wild and lethal flames

Eu marcho contra o asagods
I march against the asagods
Para trazer o fim dos tempos
To bring the end of time
Eu sou a dor pura e sem fim
I am pure and endless pain
E Surtur é o meu nome
And Surtur is my name

Veja-me levantar, o poderoso Surt
See me rise, the mighty Surt
Destruidor do universo
Destroyer of the universe
Portador das chamas e da dor sem fim
Bringer of flames and endless hurt
Fervor dos homens e da Terra
Scorcher of men and earth

Frej está sem a espada e com o chifre na mão
Swordless Frej with horn in hand
Se levanta para sua última investida
Rises to his final stand
Ele não tem chance alguma
He doesn't stand a single chance
Vou rachar seu corpo ao meio
I'll split his living corpse in half

E ele ainda me esfaqueou o olho
And yet he stabbed me in the eye
Fincou o chifre bem fundo
He drove the horn in deep
A esmagadora, e violenta dor
The overwhelming, raging pain
Está me deixando louco!
Is driving me insane!

As ondas de chamas que
The waves of flames that
Eu desencadeei irão nos comer vivos
I've unleashed will eat us all alive
A raiva que queima dentro do meu coração
The rage that burns within my hearth
É descontrolada e selvagem
Is uncontrolled and wild
E agora tudo deverá morrer!
And now everything shall die!
Ondas gigantes nos consomem, o oceano está liberado
Massive waves consume us all, the ocean is released
Nosso mundo doente estremece por dentro
Our dying world quakes underneath
E afunda no mar
And sinks into the sea
E agora nada irá sobreviver!
And now nothing will survive!
A extinção espera a todos
Extinction waits for everyone
Tanto para os deuses como para os homens
For gods and men alike
Quando tudo do antigo mundo se for
When all are gone of the old world
Um novo surgirá
A new one will arise

Veja-me levantar, o poderoso Surt
See me rise, the mighty Surt
Destruidor do universo
Destroyer of the universe
Portador das chamas e da dor sem fim
Bringer of flames and endless hurt
Fervor dos homens e da Terra
Scorcher of men and earth

Veja-me morrer, o poderoso Surt
See me die, the mighty Surt
Destruidor do universo
Destroyer of the universe
Afogando-se em ondas que inundam a Terra
Drowning in waves that floods the earth
O início de um novo renascimento
The beginning of a new rebirth