The First Day Of The End Of My Life

O primeiro dia do fim da minha vida

The First Day Of The End Of My Life

Saltando da 14ª Avenida hoje à noite
Jumping off 14th avenue tonight
Derrame meus arrependimentos na luz da estrada
Spill my regrets in the highway light
Você pode me chamar de covarde
You might call me a coward
E eles podem chamar isso de pecado
And they might call it a sin
Mas nunca vou ter que ouvir essas palavras novamente
But I'll never have to hear those words again

Tomei pílulas que os médicos me deram para o meu cérebro
I took pills the doctors gave me for my brain
É um desequilíbrio químico do que eles sabem
It's a chemical imbalance from what they know
Mas nunca me senti muito diferente ou igual
But I never felt much different or the same
Do jeito que eu sinto, eu nem saberia
With the way I feel, I wouldn't even know

Eu disse adeus para minha mãe e quarto
I said goodbye to both my mom and room
E eu andei em direção a todas as coisas que nunca farei
And I walked towards all the things I'll never do
Quase liguei para meus amigos para ver o que todos diriam
I almost called my friends to see what all of them would say
Mas eles nunca realmente responderam de qualquer maneira
But they never really answered anyway

Talvez alguém possa usar meus olhos ou coração
Maybe someone else can use my eyes or heart
Pensei em tomar pílulas para ganhar tempo
I thought about taking pills to buy them time
Mas eu não poderia ter a chance de sobreviver
But I couldn't take the chance that I'd survive
Com um novo arrependimento à luz do hospital
With a new regret in the hospital light

Eu tinha mil respostas diferentes
I had a thousand different answers
Quando o problema é o que eu preciso
When the problem's what I need
Em uma cidade em ruínas, onde os carpinteiros dormem
In a city lay in ruins, where the carpenters sleep
E o arquiteto estava cavando através das cinzas
And the architect was digging through the ash
Para encontrar os planos de que nunca precisarão
To find the plans they'll never need
Pelo menos não para mim
At least not for me

Tão querida família, não chore
So dear family, don't cry
Levei anos para encontrar um lugar significativo e pacífico para morrer
I took years to find a meaningful and peaceful place to die
Então eu vou ficar bem
So I'll be fine

Atenciosamente
Sincerely
Caroline
Caroline