To Each His Own

Cada Um Na Sua

To Each His Own

É cada um na sua, fácil de ver
To each his own it's plain to see
Para caminhar sozinho, você precisa estar
To walk alone you have to be
Tudo o que fazemos é para nós mesmos, você vai ver
It's all for you and all for me, you'll see

Se eu vou sentir a sua falta? É claro que sim
I'm gonna miss you, yes, I will
Não importa quem você seja, eu continuarei te amando
No matter who you are, I'll love you still
Pois a minha vida é a minha consciência, as sementes que eu planto
For my life is my conscience, the seeds I sow
Eu só queria que você soubesse
I just wanted to let you know

Rostos que conheço bem
Familiar faces that I've seen
Ruborizando de vermelho e ficando verdes
Turnin' red and turnin' green
Eles acabaram de ser pegos no ato, então acho que vou embora agora
They just got caught with writing on their sleeve, I guess I'll leave

Se eu vou sentir a sua falta? É claro que sim
I'm gonna miss you, yes, I will
Não importa quem você seja, eu continuarei te amando
No matter who you are, I'll love you still
Cancele os meus documentos e tranque a porta
Will you cancel my papers and lock the door
Porque eu não estarei mais por perto
Cause I ain't gonna be 'round no more

Será que vou passar deste verão?
Will I make it through the summer
Rompendo os laços entre o passado e o presente
Breaking ties with the old and new
Aqui se perde, aqui se ganha
Losing one just gains another
Não há nada que eu possa fazer
There is nothing I can do

Se eu vou sentir a sua falta? É claro que sim
I'm gonna miss you, yes, I will
Não importa quem você seja, eu continuarei te amando
No matter who you are I'll love you still
Pois a minha vida é a minha consciência, as sementes que eu planto
For my life is my conscience, the seeds I sow
E eu só queria que você soubesse
And I just wanted to let you know

Se eu vou sentir a sua falta? É claro que sim
I'm gonna miss you, yes, I will
Não importa quem você seja, eu continuarei te amando
No matter who you are, I'll love you still
Cancele os meus documentos e tranque a porta
Will you cancel my papers and lock the door
Porque eu não estarei mais por perto
Cause I ain't gonna be 'round no more

Se eu vou sentir a sua falta? É claro que sim
I'm gonna miss you, yes, I will
Não importa quem você seja, eu continuarei te amando
No matter who you are I'll love you still
Pois a minha vida é a minha consciência, as sementes que eu planto
For my life is my conscience, the seeds I sow
E eu só queria que você soubesse
And I just wanted to let you know

Eu vou sentir a sua falta
I'm gonna miss you