Stay

Fique

Stay

Fique onde está
Stay where you are
Não chegue muito perto e não vá muito longe
Don't come too close, and don't go too far
Eu vou fazer você contar até 100, então eu tenho uma boa chance de me esconder
I'll make you count to 100 so I have a good chance to hide
Não espere que eu jogue limpo
Don't expect me to play fair
Entre, eu me movo ainda mais fundo por dentro
Move in, I move even deeper inside
Eu gosto de você ali
I like you right there
Eu gosto de você ali
I like you right there
Fique
Stay

Eu ouço você vindo
I hear you coming

O que posso fazer para
What can I do to

Afogar essa bateria
Drown out this drumming

Não há mais volta agora que você pegou a farinha de rosca
No turning back now that you took the breadcrumbs
E eu perdi a distância
And I lost the away
E flechas caem do nada
And arrows fall out of thin air
Se eu pudesse encontrar as palavras certas para dizer
If I could just find the right words to say
Você ficaria ali
Would you stay right there
Eu gosto de você ali!
I like you right there!

Fique
Stay
Fique
Stay
Fique
Stay

Fique onde está!
Stay where you are!
Seguro em um quadro
Safe in a frame
Tente se aproximar, você só estará na metade do caminho!
Try to move closer, you'll only get halfway!
Pinte seu coração, apague a chama
Pin down your heart, put out the flame
Não chegue mais perto
Don't come any closer

Mas não se afaste!
But don't move away!

Fique onde está! (Fique onde está!)
Stay where you are! (stay where you are!)
Seguro em um quadro
Safe in a frame
Tente se aproximar
Try to move closer
Você só vai chegar no meio do caminho!
You'll only get halfway!
Apague seu coração, apague a chama (apague seu coração!)
Pin down your heart, put out the flame (pin down your heart!)
Não chegue mais perto
Don't come any closer
Mas não se afaste! (não se afaste!)
But don't move away! (don't move away!)
Fique fique)
Stay (stay)
Fique fique)
Stay (stay)
Fique!
Stay!