Desde Dentro

Desde dentro

Desde Dentro

Não é uma morte que me procura
Ni una muerte que me busque
Nenhum fantasma que me assusta
Ni fantasmas que me asusten
Visitando meu mundo interior
Visitando mi mundo interior
Solitário e sonhador
Solitario y soñador

Não a noite que está escondida
Ni la noche que se oculte
Nem a vida que me insulta
Ni la vida que me insulte
Causando uma reação ruim
Provocando mala reacción
Gerando indignação
Generando indignación

Se você me deixar esta noite por mim
Si me dejas esta noche para mi
Eu só consigo pensar em você
Solo puedo pensar en ti
Se você marcar um acorde para mim
Si te marcas un acorde para mi
Eu prometo pensar em você
Yo prometo pensar en ti

Se as luzes te incomodarem
Si las luces te molestan
Se a chuva vier
Si la lluvia se presenta
Venha comigo e coloque o meu lao aqui
Ven conmigo y ponte aquí a mi lao
Ou será decompensao
O estará descompensao

Esta noite tem uma festa no canto da minha cabeça
Esta noche hay una fiesta en un rincón de mi cabeza
Onde somos apenas você e eu e no fundo uma música
Donde solo estamos tu y yo y de fondo una canción

Se você me deixar esta noite por mim
Si me dejas esta noche para mi
Eu só consigo pensar em você
Solo puedo pensar en ti
Se você marcar um acorde para mim
Si te marcas un acorde para mi
Eu prometo pensar em você
Yo prometo pensar en ti

Em um navio pirata indo para a abstenção
En un barco pirata rumbo a la abstención
Mares do sul do sol com imaginação
Surco mares de sol con la imaginación
Ombros encolhidos tomam o leme do desânimo e prostração
Encogido de hombros coger el timón del desaliento y la postración

E quando eu compartilho o ritmo, fico aquém
Y al compartir el ritmo se me queda corto
Venha aqui pouco a pouco
Ven aquí poquito a poco
Vamos decolar
Vamos a despegar

E quando sorrindo, torna-se a paisagem mais completa
Y al sonreír, se hace el paisaje mas completo
Não há lugar mais cheio
No hay paraje mas repleto
Aquilo que vejo ao olhar
Que lo que veo al mirar

Não é o marcon de seus cílios
Ni el marcon de tus pestañas
Não o saguan de suas entranhas
Ni el saguan de tus entrañas
Não o lintel de um coração louco que distorceu a loucura
Ni el dintel de un loco corazón que de locura distorsiono

Esta noite tem uma festa no canto da minha cabeça
Esta noche hay una fiesta en un rincón de mi cabeza
Onde somos apenas você e eu e no fundo uma música
Donde solo estamos tu y yo y de fondo una canción

Se você me deixar esta noite por mim
Si me dejas esta noche para mi
Eu só consigo pensar em você
Solo puedo pensar en ti
Se você marcar um acorde para mim
Si te marcas un acorde para mi
Eu prometo pensar em você
Yo prometo pensar en ti

Se você me deixar esta noite por mim
Si me dejas esta noche para mi
Eu só consigo pensar em você
Solo puedo pensar en ti
Se você marcar um acorde para mim
Si te marcas un acorde para mi
Eu prometo pensar em você
Yo prometo pensar en ti

Em um navio pirata indo para a abstenção
En un barco pirata rumbo a la abstención
Mares do sul do sol com imaginação
Surco mares de sol con la imaginación
Ombros encolhidos tomam o leme do desânimo e prostração
Encogido de hombros coger el timón del desaliento y la postración

Deixa-me sozinho
Déjame en paz
Faça amor e não faça guerra não coma sua cabeça
Haz el amor y no la guerra no te comas la cabeza
Melhor me comer
Mejor cómeme a mi

Siga a batida e o ritmo da melodia
Sigue el compás y el ritmo de la melodía
Mais rápido e mais tarde
Mas veloz y mas tardía
E cantar comigo
Y canta junto a mi