Magic Forest

Floresta Mágica

Magic Forest

Apenas momentos antes do amanhecer
Just moments before the dawn
É a hora delas irem
It's their time to go
Um olhar e
One look and
Eles entraram na floresta mágica
They entered the magic forest
Eles são deixados sozinhas
They're left alone

Um estranho peso as cercou
A strange weight surrounded them
Parecia gelo queimado
It felt like burned ice
Todos os ramos
All branches
Como dedos tentam captura-las
Like fingers they reach to catch them
Deixando suas marcas
Leaving their marks

Ei, pequenos óscides
Hey you little songbirds
Venha aqui pequenos óscides
Come here little songbirds
Nós vemos vocês, pequenos óscides
We see you little songbirds
E nós vamos ficar com vocês
And we'll keep you

Corra por sua vida
Run for your life
Ela está se aproximando
She's getting closer
Corra por sua vida
Run for your life
Você ouve sua respiração
You hear her breathing
Corra por sua vida
Run for your life
O exército dela marchando
Her army's marching
Corra por sua vida
Run for your life
Você sente sua busca
You feel her seeking
Alcançando você, caçando você
Reaching you, hunting you
Caçando todos vocês
Hunting all of you

Eles correm para as profundezas do bosque
They run deeper into the woods
Elas gostariam de poder voar
They wished they could fly
À luz da Lua
In the moonlight
Elas viram os soldados à espreita
They saw those lurking soldiers
Rastejando por
Creeping by

Seus caçadores estavam sussurrando
Her hunters were whispering
E cantarolando uma velha canção
And humming an old tune
Como rolar passavam aqueles pequenos buscadores
Like rolling they passed those little seekers
Deixando-as sozinhas
Leaving them alone

Ei, pequenos óscides
Hey you little songbirds
Venha aqui pequenos óscides
Come here little songbirds
Onde estão vocês, pequenos óscides
Where are you little songbirds
Venham, vamos ficar com vocês
Come we'll keep you

Corra por sua vida
Run for your life
Ela está se aproximando
She's getting closer
Corra por sua vida
Run for your life
Você ouve sua respiração
You hear her breathing
Corra por sua vida
Run for your life
Seu exército marchando
Her army's marching
Corra por sua vida
Run for your life
Você sente sua busca
You feel her seeking
Alcançando você, caçando você
Reaching you, hunting you
Caçando todos vocês
Hunting all of you

Oh queridas crianças
Oh dear children
Quem as trouxe aqui?
Who has brought you here?
Entrem e fiquem comigo
Do come in and stay with me
Nenhum mal lhes ocorrerá
No harm shall happen to you!

Corra por sua vida
Run for your life
Ela está se aproximando
She's getting closer
Corra por sua vida
Run for your life
Você ouve sua respiração
You hear her breathing
Corra por sua vida
Run for your life
O exército dela marchando
Her army's marching
Corra por sua vida
Run for your life
Você a sente procurando
You feel her seeking
Alcançando você, caçando você
Reaching you, hunting you
Caçando todos vocês
Hunting all of you