Lily Of The Moon

Lirío da Lua

Lily Of The Moon

Uma menina indiana, ela observava a lua e viveu nas histórias
An Indian girl, she watched the moon and lived in the stories
Sobre o guerreiro da lua que era um deus poder.
About the warrior of the moon who was a might god.
Nas noites ela tentou pegar os raios de luz da lua
In the nights she tried to catch the light rays from the moon
Para manter seu guerreiro - deus a quem ela adorava tanto.
In order to hold her warrior - god whom she just loved so much.

Ela viu um reflexo da lua em um lago.
A reflection of the moon she saw in a lake.

Cego pelo seu amor, ela correu para o lago.
Blinded by her love, she ran into the lake.
Corajosamente, ela nunca nadou para capturar os raios.
Fearlessly she swam never to catch the rays.
O brilho da lua só brilhava em seus olhos
The shinning of the moon just shimmered in her eyes
Pouco antes, ela caiu para a escuridão eterna.
Just before she fell into the eternal dark.

O guerreiro da Lua, ele pesou para a menina indiana, que teve
The warrior of the moon, he grieved for Indian girl, who had
Dedicou sua vida a amá-lo, que se sacrificou.
Devoted her life to loving him, who sacrificed herself.
O guerreiro-deus transformou-a em um lírio da lua
The warrior- god changed her into a lily of the moon,
Uma planta aquática cujas grandes flores abrem durante a noite.
A watery plant whose large flowers open during the night.

Ver o lírio abrindo-se para a lua.
See the lily opening herself towards the moon.

Cego pelo seu amor, ela correu para o lago.
Blinded by her love, she ran into the lake.
Corajosamente, ela nunca nadou para capturar os raios.
Fearlessly she swam never to catch the rays.
O brilho da lua só brilhava em seus olhos
The shinning of the moon just shimmered in her eyes
Pouco antes, ela caiu para a escuridão eterna.
Just before she fell into the eternal dark.

Cego pelo seu amor, ela correu para o lago.
Blinded by her love, she ran into the lake.
Corajosamente, ela nunca nadou para capturar os raios.
Fearlessly she swam never to catch the rays.
O brilho da lua só brilhava em seus olhos
The shinning of the moon just shimmered in her eyes
Pouco antes, ela caiu para a escuridão eterna.
Just before she fell into the eternal dark.