Angelique

Angelique

Angelique

Diga meu nome
Say my name
Dê-me a salvação
Give me salvation
Neste mundo eu rezo
In this world I pray

Diga meu nome
Say my name
Dê-me redenção
Give me redemption
Neste mundo
In this world
Alma imperdoável eu sou
Unforgiven soul I am
Alma imperdoável eu sou
Unforgiven soul I am
Alma imperdoável eu sou
Unforgiven soul I am

Pedaço por pedaço você me reuniu
Piece by piece you gathered me
Ainda assim, eu não era a mesma
Still I wasn't the same
Uma peça foi quebrada no mar
One piece was shattered in the sea

Palavra por palavra você me questionou
Word by word you questioned me
Eu não sabia o meu nome
I didn't know my name
Minha vida havia desaparecido no mar
My life had vanished into the sea

Por favor, diga meu nome
Please, say my name
Você só tem que dizer três palavras que me dão vida
You only have to say three words to give me life

Diga meu nome
Say my name
Dê-me a salvação
Give me salvation
Neste mundo eu rezo
In this world I pray

Diga meu nome
Say my name
Dê-me resgate
Give me redemption
Neste mundo
In this world
Alma imperdoável eu sou
Unforgiven soul I am
Alma imperdoável eu sou
Unforgiven soul I am
Agora alma perdoada eu sou
Now forgiven soul I am

Dia após dia, você me carregou
Day by day you carried me
Ainda assim, eu não era a mesma
Still I wasn't the same
Uma peça estava de luto para o mar
One piece was grieving for the sea

E o dia que você me questionou
And the day you questioned me
Suas palavras: Por favor, case comigo
Your words: "please, marry me"
E a vida era, finalmente, à beira-mar
And life was finally by the sea

Por favor, diga meu nome
Please, say my name
Você só tem que dizer essas palavras para me dar vida
You only have to say those words to give me life

Você disse que meu nome
You said my name
Você só tinha a dizer essas palavras
You only had to say those words
Você me dá vida
You give me life

Você disse meu nome, me deu a salvação
You said my name, gave me salvation
Em seu mundo
In your world
Alma imperdoável eu sou
Unforgiven soul I am
Agora alma perdoada eu sou
Now forgiven soul I am
Angelique do mar eu sou
Angelique la mer I am