Saga

Saga

Saga

Quando alguém deve superar
When one must overcome
E alguém deve lutar pela luz e alguns
And one must fight for light and some
Se depararam com o poder do mar
Came across the power of the sea
Ou com o sopro da ala Norte.
Or the blowing of the North-wing.
Então os próximos tempos
Then were the times ahead
Foram para os homens, na vitória ou na morte
For men in victory or death
A bravura deles ainda é contada na saga!
Still bravery of them is told in Saga!

Essas histórias são sobre a
These stories are about the
Honra dos bravos homens
Honour of the brave men
Histórias sobre rixas antigas,
Stories about ancient feuds,
Contos de homens dignos.
Tales of worthy men.

Façanhas heroicas fazem parte da
Heroic deeds are part of
História, então o valor do homem era
History, then man's worth was
Determinada pela glória na batalha
Determinated by glory in battle
- nas armas e na guerra.
- in arms and war.

Quando alguém deve superar
When one must overcome
E alguém deve lutar pela luz e alguns
And one must fight for light and some
Se depararam com o poder do mar
Came across the power of the sea
Ou com o sopro da ala Norte.
Or the blowing of the North-wing.
Então os próximos tempos
Then were the times ahead
Foram para os homens, na vitória ou na morte
For men in victory or death
A bravura deles ainda é contada na saga!
Still bravery of them is told in Saga!

Homens nobres dos filhos do Sol
Noble men the Sunborn sons
Eles lutaram por sua pátria
They fought for their fatherland
Ao lado de seus reis e seus deuses
Next to their kings and their gods
Para a sua dignidade.
For their dignity.

Essas histórias - as Sagas dos Filhos do Sol -
These stories - the Sunborn Sagas -
Selo da bravura
Seal the bravery
De jovens guerreiros Vallant
Of young vallant warriors
Cavalgando para a glória.
Riding to glory.

Quando alguém deve superar
When one must overcome
E alguém deve lutar pela luz e alguns
And one must fight for light and some
Se depararam com o poder do mar
Came across the power of the sea
Ou com o sopro da ala Norte.
Or the blowing of the North-wing.
Então os próximos tempos
Then were the times ahead
Foram para os homens, na vitória ou na morte
For men in victory or death
A bravura deles ainda é contada na saga!
Still bravery of them is told in Saga!