River of Tuoni

Rio de Tuoni

River of Tuoni

Ao longo do negro rio de terra-morta
Along the black death-land river
A mãe corre e tenta encontrar seu filho
The mother runs and tries to find her son
Procurando por seu herói perdido, ela caminha pelo rio com lama até sua cintura
Searching for her lost hero she wades the river deep to her belt in mud

Oh! Com pesar no coração estou
Oh! Heavy-hearted am I
Tuoni tomou-me meu filho!
Tuoni has taken my son!
Oh! Com pesar no coração estou
Oh! Heavy-hearted am I
Tuoni tomou-me meu filho!
Tuoni has taken my son!

Com medo em seu coração ela chama seu filho
Fear in her heart she calls her son
Enquanto ela varre o rio tuoni e vê o cisne negro
As she rakes the tuoni river and sees the black swan
Agora ela caminha profundamente pelo rio para as rasas areias da terra da morte, e encontra seu filho
Now she wades the river deeper to deathlands shoals and shallows and finds her son