What It Is

O Que É Isso

What It Is

Eu, eu dei tudo de mim, eu tentei
I, I gave it my all, I tried
Mas nada pode parar este fogo
But nothing can stop this fire
É tão difícil deixar tudo para trás
So hard to leave it all behind
E eu conheço
And I know
O bom com o ruim, nós caímos
The good with the bad, we fall
Qual é o objetivo de tudo isso?
What is the point of it all?

Então lá se vai meu coração
So there goes my heart
Eu desmoronei
I fell apart
Tentando amar
Trying to love
Quero ser livre
Wanna be free

Então, Deus, me diga por favor
So, God, tell me please
Está escrito nas estrelas?
Is it in the stars?
Oh, oh, oh
Oh, oh-oh

Oh, eu sinto isso em meus ossos
Oh, I feel it in my bones
Oh, eu tenho que saber
Oh, I've got to know
Me diga o que é isto? (o que é, o que é, o que é?)
Tell me what it is? (what it is, what it is, what it is?)
É, é (o que é, o que é, o que é?), É
It is, it is (what it is, what it is, what it is?), It is
Esta sempre na minha mente
On my mind always
Pelo menos três vezes ao dia
At least three times a day

Me diga o que é isto? (o que é, o que é, o que é?)
Tell me what it is? (what it is, what it is, what it is?)
É, é (o que é, o que é, o que é?), É
It is, it is (what it is, what it is, what it is?), It is
É essa sensação de admiração? (admiração)
Is it that sense of wonder? (Wonder)
Ela acertou como um raio (raio)
It hit like lightning (lightning)
Sinta aquele trovão interno (trovão)
Feel that inner thunder (thunder)
É tão convidativo (ooh), sim, ei
It's so inviting (ooh), yeah, ayy

Oh, eu sinto isso em meus ossos
Oh, I feel it in my bones
Oh, eu tenho que saber
Oh, I've got to know
Diga-me o que é? (O que é, o que é, o que é?)
Tell mе what it is? (What it is, what it is, what it is?)
É, é (o que é, o que é, o que é?), É
It is, it is (what it is, what it is, what it is?), It is

Mergulho
Dive
No escuro sem luz
Deep in the dark with no light
E estou procurando por um sinal
And I'm looking for a sign
Devo ter deixado tudo para trás?
Should I have lеft it all behind?

E eu sei, oh-oh
And I know, oh-oh
A vida realmente cobra seu preço
Life really takes its toll
Mas qual é o sentido de tudo isso?
But what is the point of it all?
Sim, mmm
Yeah, mmm

Então lá se vai meu coração
So there goes my heart
Eu desmoronei
I fell apart
Tentando amar
Trying to love
Quero ser livre (quero ser livre)
Wanna be free (wanna be free)
Então, Deus, diga-me por favor (Deus, diga-me por favor)
So, God, tell me please (God, tell me please)
Está escrito nas estrelas?
Is it in the stars?
Eu tenho que saber, oh, oh
I gotta know, oh, oh

Oh, eu sinto isso em meus ossos
Oh, I feel it in my bones
Oh, eu tenho que saber
Oh, I've got to know
Me diga o que é? (O que é, o que é, o que é?)
Tell me what it is? (What it is, what it is, what it is?)
É, é (o que é, o que é, o que é?), É
It is, it is (what it is, what it is, what it is?), It is
Esta sempre na minha mente
On my mind always
Pelo menos três vezes ao dia
At least three times a day

Me diga o que é? (O que é, o que é, o que é?)
Tell me what it is? (What it is, what it is, what it is?)
É, é (o que é, o que é, o que é?), É
It is, it is (what it is, what it is, what it is?), It is
É essa sensação de admiração? (maravilha)
Is it that sense of wonder? (wonder)
Ela acertou como um raio (raio)
It hit like lightning (lightning)
Sinta aquele trovão interno (trovão)
Feel that inner thunder (thunder)

É tão convidativo (ooh, ooh-ooh, ooh), sim, ayy
It's so inviting (ooh, ooh-ooh, ooh), yeah, ayy
Oh, eu sinto isso em meus ossos
Oh, I feel it in my bones
Oh, eu tenho que saber
Oh, I've got to know
Me diga o que é? (O que é, o que é, o que é?)
Tell me what it is? (What it is, what it is, what it is?)
É, é (o que é, o que é, o que é?), É
It is, it is (what it is, what it is, what it is?), It is

Não sei como, é uma sensação tão estranha, sim
Don't know how, a feeling so strange, yeah
A maneira como o tempo nunca permanece o mesmo
The way time never stays the same
Assim é a vida com fracassos e a idade (ooh-ooh, ooh)
So is life with failure and age (ooh-ooh, ooh)
Questionado por que jogamos tão envergonhosamente? (Por quê? Sim, sim)
Wondering why do we throw so much shame? (Why? Yeah-yeah)

Você e eu estamos em um mesmo (num mesmo)
You and I are one in the same (one in the same)
Pó de um coração para uma chama (oh, certo)
Dust from a heart to a flame (oh, right)
É o amor que prova nossa fé? (Isso é amor?)
Is it love that proves in our faith? (Is it love?)
Ou como nos movemos em espiral?
Or how we move spiraling?
(É, é, é? Agora)
(Is it, is it, is it? Now)

Oh, eu sinto isso em meus ossos
Oh, I feel it in my bones
Oh, eu tenho que saber
Oh, I've got to know
Me diga o que é? (O que é, o que é, o que é?)
Tell me what it is? (What it is, what it is, what it is?)
É, é (o que é, o que é, o que é?), é
It is, it is (what it is, what it is, what it is?), it is