What If

E se

What If

Eles dizem que não existe coincidência
They say there's no such thing as coincidence
Um milhão de pessoas me dizem, amor, quais são as chances
A million people tell me, baby, what are the chances
Que nos conectamos?
That we connected?
Tinha que acontecer exatamente dessa maneira
It had to happen exactly that way
Eu tive que fazer isso, tive que cometer esses erros
I had to do it, had to make those mistakes
É verdade, porque me levou até você
It's true, 'cause it led me to you

E se, e se, se eu nunca tivesse sentido um desgosto?
What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
E se, e se, nunca soubesse como era cair?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
E se, e se, me diga como eu saberia se é amor?
What if, what what if, tell me how would I know if it's love?
Se é amor?
If it's love?

Enquanto tento encenar um novo caso de amor
As I attempt to stage a new love affair
Um romance destinado
A destined romance
Diga-me, baby, quais são as chances
Tell me, baby, what are the chances
Nós ficamos conectados?
We stay connected?
Eu tenho que mantê-lo entrelaçado no meu coração
I have to keep him entwined in my heart
Se fosse minha escolha, eu nunca deixaria ir, é verdade
If it were my choice, I would never let go, it's true
Deus, espero que isso seja verdade
God, I hope this is true

E se, e se, se eu nunca tivesse sentido um desgosto?
What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
E se, e se, nunca soubesse como era cair?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
E se, e se, me diga como eu saberia se é amor?
What if, what what if, tell me how would I know if it's love?
Se é amor?
If it's love?

E se, e se
What if, what if
E se, e se
What if, what if
Como eu vou saber? Como eu vou saber?
How will I know? How will I know?
Conhecer
Know

E se, e se, se eu nunca soubesse de coração partido?
What if, what if, if I never knew heartbreak at all?
E se, e se, nunca soubesse como era cair?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
E se, e se, me diga como eu saberia se é amor?
What if, what what if, tell me how would I know if it's love?
Ame
Love

E se, e se
What if, what if
E se, e se
What if, what if
E se, e se
What if, what what if
Ame
Love