Neon
Amber Liu (K-pop)
Neon
Neon
Entediante com uma reviravolta de apatia
Dull with a twist apathy
A vida é apenas uma cena de filme mudo
Life’s just a silent movie scene
E todas essas pessoas bonitas, elas
And all these pretty people they
Nem mesmo me perturbam
Don’t even faze me
Não me perturbam
Don’t faze me
Chamo outra rodada
Call another round
Sem tempo para pensar
No time to think
Doce com o limão na minha bebida
Sweet with the lemon in my drink
No som
Into the sound
Eu afundo, eu afundo, eu afundo
I sink, I sink, I sink
Não quero ser a pessoa
Don’t wanna be the one
Saindo primeiro esta noite
Leaving first tonight
Não consigo ver o que passou
Can’t see what’s past
Todo aquele preto e branco
All that black and white
Por que eu não posso apenas fingir
Why can’t I just pretend
Que é tudo na minha cabeça
It’s just all in my head
Mas eu não aguento isso
But I can’t stand it
Quando as cores cercam você
When the colors surround you
Sim, eu vejo neon
Yeah, I see neon
Então deixe-me ser quem
So let me be the one
Em que você pode se apoiar
That you can lean on
Mas eu vejo
But I see
Eu vejo neon
I see neon
Onde você está
Where are you
Quando eu preciso de alguém para me apoiar
When I need someone to lean on
Mas eu vejo
But I see
Esvanecer as letras, neon, neon
Fade on the letters neon, neon
O cinto em volta da minha cintura é
Belt around my waist it’s
Neon, neon
Neon, neon
Jantares em Manhattan, neon, neon
Dinners in Manhattan neon, neon
Eu acho que estou ficando louca, sim
I think I'm going crazy yeah
Vinho na taça, neon, neon
Wine in the cup dry neon, neon
Dormindo do lado esquerdo
Sleeping on the left side
Neon, neon
Neon, neon
Piscando em minha mente neon, neon
Flickering in my mind neon, neon
Não posso precisar de você, mas eu
Can’t need you but I
Não quero ser a pessoa
Don’t wanna be the one
Saindo primeiro esta noite
Leaving first tonight
Não consigo ver o que passou
Can’t see what’s past
Todo aquele preto e branco
All that black and white
Por que eu não posso apenas fingir
Why can’t I just pretend
Que é tudo na minha cabeça
It’s just all in my head
Mas eu não aguento isso
But I can’t stand it
Quando as cores cercam você
When the colors surround you
Sim, eu vejo neon
Yeah I see neon
Então deixe-me ser quem
So let me be the one
Em que você pode se apoiar
That you can lean on
Mas eu vejo
But I see
Eu vejo neon
I see neon
Onde você está
Where are you
Quando eu preciso de alguém para me apoiar
When I need someone to lean on
Mas eu vejo
But I see
Você é um dez como neon, neon, sim
You a ten like neon, neon, yeah
Quando eu te vejo, te vejo
When I see ya, see ya
Eu vejo luzes piscando, você me pegou
I see flashing lights you got me
Sentindo que estou em um
Feeling like I'm on one
Estou em um
I'm on one
Eu preciso de alguém
I need somebody
Em quem eu posso me apoiar, me apoiar
I can lean on, lean on
Era você, mas agora
That was you but now
O que agora?
Now what
Você se foi, se foi
You’re gone, gone
Agora é um amor e ódio
Now it’s a love and hate
Parece que estou em xeque-mate
It feels like I'm in checkmate
Eu odeio que você ainda me faça
I hate that you still make me
Me sentir de alguma forma, uh
Feel some type of way, uh
Você está me fazendo ver neon, neon
You be making me see, neon, neon
Você me fez ver neon, neon
You got me seeing neon, neon
Sim espera aí
Yeah, hold up
Espere um minuto
Hold up wait a minute
Tomei alguns drinques
Had a few shots
Mas eu sei que não é o motivo
But I know it ain’t the reason
Eu estou viajando, viajando
I be trippin’ Trippin’
Relaxando, bebericando, clicando
Chilling sipping clicking
Beijando, mas tudo parece vazio
Kissing but it all feels empty
Se você não faz parte
If you’re not a part
Da equação ausente
Of the equation Missing
Agora não é a hora que eu sei
Right now ain’t the time I know
Não estou preocupado com
Ain’t worried ’bout
Meu orgulho, não mais
My pride no more
Se você está disposto a dar
If you’re willing to give it
Mais uma chance, sou toda seu
One more shot I'm all yours
Porque quando eu olho para você
'Cause when I look at you
Tudo que vejo é
All I see is
Neon
Neon
Então deixe-me ser quem
So let me be the one
Em que você pode se apoiar
That you can lean on
Mas eu vejo
But I see
É, eu vejo neon
Yeah, I see neon
Onde você está
Where are you
Quando eu preciso de alguém para me apoiar
When I need someone to lean on
Mas eu vejo
But I see
Neon
Neon
Neon
Neon
Neon
Neon
Neon
Neon
Mas eu vejo
But I see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amber Liu (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: