Borders

Fronteiras

Borders

Porque minha mãe disse
Cause mom said
Que eu estaria ultrapassando fronteiras
I’d be crossing borders
Nunca tenha medo
Never be afraid even
Mesmo quando você estiver encurralado
When you’re cornered
Se levante, lute pelo seu caminho
Stand up straight, fight your way
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Todas essas pessoas aqui
All these people here
Me encarando e me olhando
Staring and looking at me
Sacudindo as suas cabeças
Shaking their heads eyes
Com seus olhos fortes em mim
Down strong on me
O que está errado comigo?
What’s wrong with me?
Você pode me dizer agora?
Can you tell me now?
O que está errado comigo?
What’s wrong with me?
Você pode me dizer agora?
Can you tell me now?

A raiva, a crueldade, eu mereço
The anger, the cruelty, I deserve it
E eu faria qualquer coisa
And I’d do anything to
Para ser o que eles chamam de perfeito
Be what they call perfect
Então talvez eu possa achar
Then maybe I could find
Um lugar onde eu pertença, para chamar de meu
A place to call my own and belong
Mas se apenas eu fosse forte
But if only I was strong

Eu estarei andando com meus olhos pra baixo
I’ll be walking with my eyes down
Olhos pra baixo, olhos pra baixo
Eyes down, eyes down
Eu manterei meus olhos pra baixo
I’ll keep my eyes down
Olhos pra baixo, olhos pra baixo
Eyes down, eyes down

Porque minha mãe disse que eu estaria ultrapassando fronteiras
’Cause mom said I’d be crossing borders
Nunca tenha medo, mesmo quando você estiver encurralado
Never be afraid even when you’re cornered
Se levante, lute pelo seu caminho
Stand up straight, fight your way
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Me levanto, caio, levanto de novo
Stand up, fall down, up again
Levanto contra a pressão que eu estou
Up against the pressure I am in
Lentamente mas com certeza eu começarei
Slowly but surely I begin
A mudar de caminho porque eu sei que consigo vencer
Jumping trains ‘cause I know I can win

Eu não temo porque
Oh fear not ‘cause
Sei que estou nas mãos Dele
I know I’m in his hands
Mesmo que eu não consiga ver
Though I can’t see
Eu sei que tem um plano
I know there’s a plan
A névoa é espessa mas
So thick the fog but
Eu sei que posso confiar
I know I can trust
Nos sentimentos que eu tenho
The feelings that
Quando a estrada é dura
I feel when the roads rough

Eu preciso ser forte com meus olhos pra baixo
I gotta be tough with my eyes down
Olhos pra baixo, olhos pra baixo
Eyes down, eyes down
Forte na minha posição com meus olhos pra baixo
Strong in my stance with my eyes down
Olhos pra baixo, olhos pra baixo
Eyes down, eyes down

Porque minha mãe disse
’Cause mom said
Que eu estaria ultrapassando fronteiras
I’d be crossing borders
Nunca tenha medo
Never be afraid even
Mesmo quando você estiver encurralado
When you’re cornered
Se levante, lute pelo seu caminho
Stand up straight, fight your way
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Não, eu não irei fingir
No, I won’t play pretend
Eu não consigo fingir
I can’t pretend
Há tanto na minha frente
There’s so much more up ahead
Tudo que estiver a diante
All that’s up ahead
Não, eu não irei fingir
No, I won’t play pretend
Há tanto na minha frente
There’s so much more ahead

Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders
Lute pelo seu caminho, lute pelo seu caminho
Fight your way, fight your way

Através das fronteiras
Through the borders
Através das fronteiras
Through the borders