Honey Honey

Honey Honey

Honey Honey

Querido, querido, como você me estremece Ah-hah, querido, querido
Honey honey, how he thrills me, a-ha, honey honey
Querido querido, quase você me mata Ah-hah, querido querido
Honey honey, nearly kills me, a-ha, honey honey

Eu tinha ouvido falar de você antes
I've heard about him before
Eu queria saber mais um pouco
I wanted to know some more

E agora eu sei o que elas querem dizer, você é uma máquina de amor
And now I know what they mean, he's a love machine
Oh, você me deixa tonta
Oh, he makes me dizzy

Querido, querido, deixe me sentir isto, Ah-hah, querido, querido
Honey honey, let me feel it, a-ha, honey honey
Querido, querido, não esconda isto, Ah-hah, querido, querido
Honey honey, don't conceal it, a-ha, honey honey

O jeito que você dar o beijo de boa noite
The way that you kiss good night
(O jeito que você dar o beijo de boa noite)
(Way that you kiss me goodnight)
O jeito que você me abraça forte
The way that you hold me tight
(O jeito que você está me abraçando forte)
(Way that you're holding me tight)

Eu sinto que eu quero cantar
I feel like I wanna sing
Quando você faz suas coisas
When you do your thing

Querido querido toque-me, querido, Ah-hah, querido querido
Honey honey, touch me baby, a-ha, honey honey
Querido querido, abrace-me, querido, Ah-hah, querido, querido
Honey honey, hold me baby, a-ha, honey honey

Você parece um astro do cinema
You look like a movie star
Mas eu sei exatamente quem é você
And I learned just who you are

E o mínimo que eu posso dizer é que
I wanted to say the least
Você é um animal maldito
You're a dog-gone-BEAST!

Querido, querido, como você me estremece, Ah-hah, querido, querido
Honey honey, how you thrill me, a-ha, honey honey
Querido, querido, quase me mata, Ah-hah, querido, querido
Honey honey, nearly kill me, a-ha, honey honey

Eu tinha ouvido falar de você antes
I've heard about you before
Eu queria saber mais um pouco
I wanted to know some more

E agora que estou prestes a ver o que você significa para mim.
And now I am about to see what you mean to me.