Boyfriend in a Coma

Namorado Em Coma

Boyfriend in a Coma

Você não está aqui esta noite
You're not here tonight
Mas tenho certeza
But I trust that
Você está a salvo e firme
You are safe and tight
Então, posso dormir logo
So I can sleep fast

A lua estava ao seu lado
The moon was at your side
Apenas atingiu
It just hit
O sol está paralisado
The sun is paralyzed
Mas eu sou uma salvadora
But I'm a savior

Deixe-me com ele
Let me at him
Eu posso consertar isso
I can fix it
Só uma rápida vez
Just a quick one
Nada mais
Nothing to it

Como Tina
Just like Tina
A rainha cigana, fez
Gypsy queen did
Posso trazer você
I can bring you
De volta à vida, menino
Back to life, kid

Acordando em um segundo
Waking with a start
Eu me lembro
I remember
Onde você realmente está
Where you really are
E como você chegou aí
And how you got there

Uma visão é tudo o que você tem
Sight is all you've got
Então, eu irei observá-lo
So I'll watch you
Passarei cada pensamento a você
Translate every thought
E gritarei para você
And I'll scream for you

Feche as camas
Shut the beds off
Aqui está a senha
Here's the password
Dance através do escuro
Dance around the dark
Não responda
Don't answer

Esbofeteie as massas
Cuff the masses
Encha suas bocas cheias
Stuff their mouths full
Faça-os ver
Make them see
É tão simples
It is so simple

Quem fez toda essa bagunça?
Who made all this mess?
Eu fiz, eu fiz
I did, I did
É seguro você me tocar
Are you safe to touch?
Ou irá me machucar?
Or will you hurt me?

Não há mais nada para perguntar
There's no more to ask
Você está sonhando
You are dreaming
Mas até você voltar
But until you're back
Ficarei gritando
I'll keep screaming

Feche as camas
Shut the beds off
Aqui está a senha
Here's the password
Dance através do escuro
Dance around the dark
Não responda
Don't answer

Esbofeteie as massas
Cuff the masses
Encha suas bocas cheias
Stuff their mouths full
Faça-os aprender com o exemplo
Make them learn it by example

Amarre as enfermeiras aos médicos
Tie the nurses to the doctors
Faça com quem eles tenham de se ver
make them have to see each other
Eles se apaixonarão completamente
They will fall in love completely
É incrível, me chame de louca
It's amazing, call me crazy

Um olhar desviado e você morre
One look away and you're dead
Nós somos tão fracos ao final
We are so weak in the end
Quando você estiver pronto para respirar
When you are able to breathe
Eu acho que ainda acreditarei
I think that I'll still believe

O amor chega em momentos como esse
Love comes in moments like these
O amor chega em momentos como esse
Love comes in moments like these