Lost In Thoughts All Alone
Amanda Lee
Sozinha e Perdida Em Pensamentos
Lost In Thoughts All Alone
Você é um oceano de ondas, tecendo um sonho
You are an ocean of waves, weaving a dream
Que, como pensamentos, tornam-se um rio
Like thoughts become a river stream
Mas que a maré possa mudar, fluir como o tempo
Yet may the tide ever change, flowing like time
E te criar um caminho, para que possa percorrer
To the path, yours to climb
Você procura a luz com uma mão estendida
Thou seek the light with an outstretched hand
Uma lâmina divina está diante de você
A divine blade lies before you
Então comande o despertar dos sonhos
So command the wake of dreams
Para restaurar o mundo, corte entre as ondas
To restore the world, cut ‘way the seams
Participe do nosso clamor, do nosso canto, aos espólios e ao amor
Join in our prayer, in our song of birthrights and love
Venha sol, ilumine o céu
Come the sun, illuminate the sky
Ore para que possamos acabar com a escuridão
Pray that we may quell the dark
Que a luz assuma o trono
Light take the throne
Sozinha e perdida em pensamentos
Lost in thoughts all alone
Você é um oceano de ondas, tecendo um sonho
You are an ocean of waves, weaving a dream
Que, com pensamentos, tornam-se um rio
Like thoughts become a river stream
Mas que a maré possa mudar, fluir como o tempo
Yet may the tide ever change, flowing like time
E te criar um caminho, para que possa percorrer
To the path, yours to claim
Você busca a escuridão com uma lâmina desembainhada
Thou seek the dark with an unsheathed blade
Agora, um trono branco de marfim está à sua frente
Now a white, ivory throne beckons
Então colha o destino que você semeou
So obtain the fate you sow
Neste caminho estão fatigados amigos e inimigos
On this path, be weary, friend an’ foe
Faça parte da história, das ruínas de conquistas e de mentiras
Join in the tale, in the blight, of conquest and lies
Venha sol, deixe escrito no céu
Come the sun, to tarnish in the sky
O voto para que a luz seja rompida
Vow that we shall tear the light
A escuridão deve tomar o trono
Dark seize the throne
Sozinha e perdida em pensamentos
Lost in thoughts, all alone
Talvez o seu caminho escolhido te leve
May thy chosen path lead way
E te agracie com virtude
And grace you with virtue
Mas, certamente, haverá equilíbrio
But surely a balance awaits
Então, nas alegrias e nas dores que você tiver
So be it bliss or pain you gain
Além do seu destino
Beyond the route-way’s end
Você ganhará resistência e fraqueza
You’ll gain resilience and weakness
As provações, os espinhos por onde passou
The trials, the thorn in your side
Serão a maior força em você
Becomes the greatest strength in you
Descendo ao abismo você vera
Descend into the abyss thou see
Onde os corações de muitos vagueiam
Where the hearts of many wander
Silenciosamente, eles desejam e tecem
Quietly, they wish and weave
Colocando esperança dentro de seus únicos, puros sonhos
Placing hope inside their one, pure dream
Depois da tempestade acalma sua fúria, pode ser que todos sejam abençoados
After the storm stills its wake, may all be blessed
Assim, o destino e os abatidos podem encontrar descanso
So the fate and fallen can find rest
A sua vontade, refletida na água, e será conhecido por todos
Your will, the water reflects, so all will know
Que suas mãos trouxeram o amanhã
Your hands brought the morrow
Você é um oceano de ondas, tecendo um sonho
You are an ocean of waves, weaving a dream
Que, com pensamentos, tornam-se um rio
Like thoughts become a river stream
Mas que a maré possa mudar, fluir como o tempo
Yet may the tide ever change, flowing like time
E te criar um caminho, para que possa percorrer
To the path, yours to climb
Você é um oceano de ondas
You are an ocean of waves
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amanda Lee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: