Stars Align

Alinhamento das Estrelas

Stars Align

Sopre a poeira
Blow off that dust
E vire a página
And turn the page
Um roteiro suave
A soft script
Sua tinta desgastada pelo tempo
It's ink worn with age

Criança, esta é uma história
Child, this is a tale
Mas não um conto de fadas
But no fairy tale

A Lua crescente brilhará sobre você
The crescent Moon will shine on you
E logo concederá seu desejo
And soon grant your wish
Devemos dar um único passo
Shall we take a single step
Um passo de volta no tempo?
A step back in time?

Eu esperei por mil anos
I have held for a thousand years
Assombrado por este destino
Haunted by this fate

Luz da manhã, uma gota de Sol
Morning light, a drop of Sun
Cabeça nas nuvens, eu sabia que você era a única
Head of clouds, I knew you were the one
Quando você me chamou, amaldiçoei o destino
When you called for me, I cursed destiny
Meu único e verdadeiro amor, nunca foi destinado a ser
My one and only, it was never meant to be

É um sinal, nossas estrelas se alinham
It's a sign, our stars align
Mas mesmo assim, somos separados
But even so, we're torn apart
Neste dia, a Via Láctea
On this day, the Milky Way
Nasceu das lágrimas que caíram
Was born from falling tears

Gravei meu desejo em uma estrela cadente
Carved my wish in a shooting star
Caindo dos cinzas
Falling down from grays
Que ela voe até onde você está
May it fly off to where you are
Enterre meu adeus
Bury my goodbye

Levante sua voz
Raise your voice
Eu vou realizar seu sonho
I will grant your dream
Então, minha criança, pelo menos o seu se torna realidade
So, my child, at least yours comes true