Hourglass

Ampulheta

Hourglass

Respire
Breathe in
A fumaça e a poeira
The smoke and dust
Erguer-se
Rise up
Os segundos estão de volta
The seconds are ricing back
Racing Back
Racing Back

Estarei aqui quando nós
I'll be here when we
Conheça o fim
Meet the end
Mas por enquanto, vou enviar
But for now, I'll send
Uma mensagem de volta no tempo
A message back in time

Você pegou minha mão
You took my hand
Disse que estávamos ligados ao céu
Said we were sky bound
E por um momento
And for a moment
O tempo parou
Time stood still
Este é o nosso voto
This is our vow

Esse amor que encontramos
This love that we found
Vai nos quebrar
It's gonna break us
E quando isso acontece
And when it does
Vamos voltar
We'll jump back

Nós tivemos para sempre
We had forever
Baby, é imparável
Baby, it's unstoppable
Porque "para sempre"
Because "forever"
É impossível
Is impossible

Nunca me esqueça
Never forget me
Nunca me esqueça
Never forget me
Adivinhe nossa ampulheta
Guess our hourglass
Está ficando sem o tempo
Is running out of the time

Você joga, seus bastões e pedras
You throw, your sticks and stones
Você sabe, suas palavras podem sangrar pelos meus ossos
You know, your words can bleed through my bones
Bem, acho que isso não é suficiente
Well I guess that's not enough
Continue tentando me derrubar
Keep on tryin' break me down

Eu nasci com fogo
I was born with fire
Venha me derrubar no chão
Come on knock me to the ground
Talvez, então, você verá como cada golpe
Maybe, then you'll see how every blow
Você me libertou me liberta
You've dealt me sets me free
Eu continuarei ininterrupto
I'll remain unbroken

Você pegou minha mão
You took my hand
Disse que estávamos ligados ao céu
Said we were sky bound
E eu acredito em você
And I believe you
Com o tempo parado
As time stood still

Nosso voto falado
Our spoken vow
Essas mentiras que você feriu
Those lies that you wound
Eles vão nos quebrar
They're gonna break us
E quando eles fazem
And when they do
Vamos voltar
We'll jump back

Nós tivemos para sempre
We had forever
Baby, agora está no passado
Baby, now it's in the past
Nossa vez "para sempre"
Our once "forever"
Não deveria durar
Wasn't meant to last

Nunca me esqueça
Never forget me
Nunca me esqueça
Never forget me
Adivinhe nossa ampulheta
Guess our hourglass
Está ficando sem o tempo
Is running out of the time

Você pegou minha mão
You took my hand
Disse que estávamos ligados ao céu
Said we were sky bound
Naquele momento
At that moment
Tudo voltou
It all came back

Nosso voto falado
Our spoken vow
Essas mentiras que você encontrou
Those lies that you've found
Eles nos farão
They're gonna beak us
Mas nunca eu
But never me

Você pegou minha mão
You took my hand
Oh
Oh
Você pegou minha mão
You took my hand