Here

Aqui

Here

O único veio
The one and only has come
E só pode haver um
And there can only be one
E finalmente, estou aqui
And at last, I am here

Por que não consigo respirar
Why can't I even breathe
Em pé nos destroços
Standing in the wreckage
A chuva, uma canção de ninar
The rain, a lullaby
E então fecho meus olhos
And so I close my eyes

Dentro deste mundo
Within this world
Se você deseja viver outro dia
If you wish to live another day
Você deve disfarçar
You must disguise
Como uma flor que cativará
As a flower that will captivate

Você, eu quero acreditar
You, I want to believe
Mas eu não posso acreditar
But, I cannot believe
Eu sou impotente - Não tenho sentido, como todas as cicatrizes
I'm powerless - I'm meaningless, like every scar
Mas enquanto choro, as lágrimas se enchem dentro
But as I cry, tears fill inside
Direito através do meu coração
Right through my heart

Através de tudo isso, posso ouvir
Through it all, I can hear
Alguém sussurrando: Aproxime-se
Someone whispering: Come near
Tudo o que sinto falta - é infinito, e então vejo
All that I miss – it's infinite, and so I see
Amanhã vem, com um novo sol
Tomorrow's come, with a new sun
Esperando por mim
Waiting for me

O único veio
The one and only has come
E só pode haver um
And there can only be one
E finalmente, estou aqui
And at last, I am here

Há uma parte de mim, que quer perdoá-lo
There is a part of me, that wants to forgive you
Mas não vou esquecer que ainda não consigo entender
But I will not forget I can't understand yet
Dentro deste mundo, se eu fosse viver outro dia
Within this world, if I were to live another day
Eu devo aprender essa música e aprender rapidamente a brincar
I must learn this song and quickly learn to play along
Se eu quiser acreditar, eu só preciso acreditar
If I want to believe, I just need to believe

A liberdade é uma mentira - mesmo assim, devo cruzar essa linha
Freedom's a lie - even so, I must cross that line
Eu vou gritar alto, estéril, eu grito: eu vou fazer da minha
I'll scream it loud, barren, I shout: I'll make it mine
E então eu me afasto, da verdade que está no meu caminho
And so I turn away, from the truth that's in my way
Desafie os deuses - apesar das probabilidades, acho que a luz
Defy the gods - despite the odds, I'll find that light
Algo tão puro, vou procurar o mundo na noite
Something so pure, I'll search the world into the night

O único veio
The one and only has come
E só pode haver um
And there can only be one
E finalmente, estou aqui
And at last, I am here

Para você, sempre há um lugar
For you, there is always a place
Dentro deste coração meu
Inside this heart of mine
Neste lindo e vicioso mundo nosso
In this beautiful, vicious world of ours
Onde a luz esconde, escondida em algum lugar de nossos olhos
Where the light hides, hidden somewhere from our eyes

Eu sou impotente - Não tenho sentido, como todas as cicatrizes
I'm powerless - I'm meaningless, like every scar
Mas enquanto choro, as lágrimas se acumulam dentro, através do meu coração
But as I cry, tears fill inside, right through my heart
Através de tudo isso, posso ouvir
Through it all, I can hear
Alguém sussurrando: Aproxime-se
Someone whispering: Come near

Tudo o que sinto falta - é infinito, e então vejo
All that I miss – it's infinite, and so I see
Amanhã vem, com um novo sol
Tomorrow's come, with a new sun
Esperando por mim
Waiting for me

O único veio
The one and only has come
E só pode haver um
And there can only be one
E finalmente, estou aqui
And at last, I am here