Tradução gerada automaticamente
Rich Girls Meet Jenny's Friend
Alyssa McKay
Garotas ricas conhecem a amiga de Jenny
Rich Girls Meet Jenny's Friend
Oh meu Deus, você viu a nova garota?
Oh my God, did you see the new girl?
Quem? Jenny?
Who? Jenny?
Não, sua nova amiga
No, her new friend
Jenny tem amigos?
Jenny has friends?
Não por muito tempo
Not for long
Vamos acabar com isso!
Let's put it to an end!
Oh meu Deus! Ei!
Oh my God! Hey!
Lembre-se de nós, certo?
Remember us right?
Como você pode esquecer, nós chamamos a atenção de todos
How could you forget, we catch everyone's eye
Então, quem é seu novo amigo?
So who's your new friend?
Você é tipo, muito bonita
You’re like, really pretty
Eu acho que você se encaixa perfeitamente
I think you'd fit right in
Mas você tem que abandonar Jenny
But you've gotta ditch Jenny
Então, aqui está o nosso argumento de venda, siga estas regras
So here's our pitch, follow these rules
Se você desobedecer, faremos você parecer um idiota
If you disobey we'll make you look like a fool
Número um, você tem que se vestir bem
Number one, you've gotta dress hot
Portanto, troque suas flanelas por alguns topos
So trade in your flannels for some crop tops
Número dois, ajuste sua atitude
Number two, adjust your attitude
Ninguém quer uma garota que parece e age como um cara
No one wants a girl who looks and acts like a dude
Regra número três, repita depois de mim
Rule number three, repeat after me
Nós dirigimos esta escola inteira e não aceitamos merda de ninguém
We run this whole school and don't take shit from nobody
(Ok, bem, por que Jenny não pode vir?)
(Okay, well why can't Jenny come?)
Você está de brincadeira? Essa menina é de baixa renda!
Are you kidding? That girl is low income!
Tem certeza?
Are you sure?
Ela está bem?
She's alright?
Eu não sei
I don't know
Não é uma vibe
Not a vibe
Estou tão entediado!
I'm so bored!
Vamos pegar um vôo!
Let's catch a flight!
(Posso ir?)
(Can I go?)
Não, sua enxada estúpida!
No you stupid hoe!
Itália?
Italy?
Eu quero sushi
I want sushi
Tóquio!
Tokyo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alyssa McKay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: