Hopeless

Sem Esperança

Hopeless

Você queria que voltássemos desde o último outono
You wanted me back since last fall
Eu quero saber porque
I wonder why
Você me levou até o limite e disse que é minha culpa
You shoved me to the edge and said it’s my fault
Mas, garota, está tudo bem
But girl that’s fine

Porque algo não está certo
Cause something ain’t right
Porque algo não está certo
Cause something ain’t right
Eu posso ver isso nos seus olhos
I can see it in your eyes
Certo, certo
Right, right
Você está perdida em suas mentiras
You’re lost in your lies

Você me prometeu, mas não foi suficiente
You gave me your word but that wasn’t enough
Não me diga que era amor quando era apenas desejo
Don’t tell me its love when it was only lust
Os papéis agora mudaram, então em quem você pode confiar?
The roles have now changed so who can you trust
É impossível, não tem esperança para nós
It’s hopeless for us, so hopeless for us

Amor, eu tentei mas acho que estamos perdidos
Baby I tried I think we might be lost
Minha perda está enterrada a sete palmos
Seven feet down bout to bury my loss
Os papéis agora mudaram, então em quem você pode confiar?
The roles have now changed so who can you trust
É impossível, não tem esperança para nós
It’s hopeless for us, so hopeless for us

Não tem esperança para nós
So hopeless for us
Oh, você não está lutando por nós
Oh you ain’t batting for us
Oh, você veio apenas pra me visitar, mas tenho você aqui como todas as noites
Oh you’re just in it for the ride, got you here like every night
Oh, sim
Oh, Yeah

Então me diga se você realmente quer isso
So tell me if you really want it
Sim, me diga, você está sendo sincera?
Yeah tell me are you being honest
Porque você me deixou pra baixo muitas vezes
These countless times you brought me down
Estou tão cansado de continuar nisso
I’m so tired of keeping count
Oh, sim
Oh, Yeah

Você me prometeu, mas não foi suficiente
You gave me your word but that wasn’t enough
Não me diga que era amor quando era apenas desejo
Don’t tell me its love when it was only lust
Os papéis agora mudaram, então em quem você pode confiar?
The roles have now changed so who can you trust
É impossível, não tem esperança para nós
It’s hopeless for us, so hopeless for us

Oh, amor, eu tentei mas acho que estamos perdidos
Oh baby I tried I think we might be lost
Minha perda está enterrada a sete palmos
Seven feet down bout to bury my loss
Os papéis agora mudaram, então em quem você pode confiar?
The roles have now changed so who can you trust
É impossível, não tem esperança para nós
It’s hopeless for us, so hopeless for us