The Bluest Blues

O Blues Mais Triste

The Bluest Blues

Eu não podia esperar para vê-la - esperando à porta
I couldn't wait to see you - waiting by the door
Não há ninguém lá para me encontrar - e suas roupas estão no chão
There's no one there to meet me - and your clothes are on the floor
Desculpa se eu te machucar - e eu te fiz chorar
Sorry if I hurt you - and I made you cry
Não suportava vê-la - com outro cara
Couldn't stand to see you - with another guy
É o blues mais triste - e isso me corta como uma faca
It's the bluest blues - and it cuts me like a knife
É o blues mais triste - desde que você saiu da minha vida
It's the bluest blues - since you walked out of my life

Não poderia realmente dizer-lhe - como você feriu meu orgulho
Couldn't really tell you - how you hurt my pride
Alguma coisa quebrou dentro de mim - para dentro
Something broke within me - down inside
Eu nunca soube que eu te amei - até que você foi embora
I never knew I loved you - til you went away
Agora, a solidão me envolve - todos os dias
Now the loneliness surrounds me - everyday
É o blues mais triste - desde que você saiu pela porta
It's the bluest blues - since you walked out of the door
É o blues mais triste - porque eu não Te verei mais
It's the bluest blues - cause I won't see you no more

Me desculpe se eu falhei com você - se de alguma forma eu sou o culpado
I'm sorry if I failed you - if somehow I'm to blame
É o mais triste blues que estou sentindo - é uma vergonha de se chorar
It's the bluest blues I'm feeling - it's a cryin' shame
Eu simplesmente não posso viver sem você - enfrentar mais um dia
I just can't live without you - face another day
É o mais triste blues que estou sentindo, e ele está aqui para ficar
It's the bluest blues I'm feeling, and it's here to stay
É o mais triste blues, e isso me corta até o osso
It's the bluest blues, and it cuts me to the bone
É o blues mais triste, quando você não consegue encontrar seu caminho para casa
It's the bluest blues, when you can't find your way home