Follow Me Now

Me Seguir Agora

Follow Me Now

Esta manhã eu acordei e algo tinha mudado.
This morning I woke up and something had changed.
Eu me senti de um jeito bom e me senti meio estranho
I felt kind good and it felt kinda strange
há algo acontecendo aqui
there's something going on here
e talvez seja um mundo novo,
and maybe it's a brand new world,
Ou eu estou louco, insano
Or I'm just crazy, insane.

Então, tudo é diferente
So, everything's different
Bem, eu acho que tudo bem
well, I guess that's OK
por que esses pensamentos que costumavam me manter pra baixo
cause those thoughts that used to hold me down
tem ido todos embora
have all gone away.
Eu sinto como se eu pudesse pegar o mundo
I feel like I can take on the world
Então, venha para o passeio,
So, come along for the ride,
Ou simplesmente saia do meu caminho!
Or just get out of my way!

(Refrão)
(Chorus)
Vamos! Vamos!
Come on!, Come on!
Levante! Levante!
Get up!, Get up!
Vamos la você não vai me seguir?
let's go won't you follow me
Vamos lá você não vai me seguir agora? (Agora, Agora.) X2
Let's go won't you follow me now.(me now, me now.)x2

Então diga-me seus segredos
So tell me your secrets
e eu vou te vender minha alma
and I'll sell you my soul
Há uma pá no meu coração
There's a shovel in my heart
e está cavando um buraco.
and it's digging a hole.
O diabo e o deus na minha cabeça
The devil and the god in my head
estão tendo pequeno almoço no meu cérebro
are having breakfast in my brain
e isso está me deixando louco.
and it's driving me insane.

(Refrão)
(Chorus)

Ninguém vai me seguir agora?
Won't someone follow me now.