Siren's Call

Chamado da Sereia

Siren's Call

Ecos do mar
Echoes from the sea
Mais e mais fundo
Deeper and deeper
Através das ondas, você ouvirá minha canção
Through the waves, you’ll hear my song
Uma melodia consagrada no espaço e no tempo
A melody enshrined in space and time
Para sempre
Forevermore

Notas encantadoras
Enchanting notes
Voz incrível
Amazing voice
Direto ao coração, você ouvirá minha canção
Straight to the heart, you’ll hear my song
Belas porém mortais, em meus braços
Beautiful yet deadly, in my arms
Você encontrará sua paz
You’ll find your peace

Venha até mim
Come to me
Você caiu em desgraça
You’ve fallen from grace

Chamado das sereias
Sirens’ call
Ouça meu choro
Hear my cry
Fluindo com os ventos e tempestades
Flowing with the winds and storms
Uma vez que seja meu, para sempre será
Once you’re mine, forever you will be
Chamado das sereias
Sirens’ call
Navegue até mim
Sail to me
Esqueça sua casa e para onde está indo
Forget your home and where you are going
Muito além do mar aguarda seu amor
Far beyond the sea awaits your love

O mais corajoso dos heróis
Bravest of heroes
Aproxime-se de mim
Drawn near to me
Eu aliviarei sua dor e lágrimas
I’ll relieve your pain and tears
A canção que canto acalma suas tristezas
The song I sing soothes away your sorrows
E seus pecados
And your sins

Voz dos oceanos
Voice of oceans
Mais doce que mel
Sweeter than honey
Você implorará para ouvir mais
You will beg for more to hear
Não há volta, você se renderá
There’s no turning back, you will surrender to
Ao meu feitiço
My spell

Venha até mim
Come to me
Você não contará a história
You won’t tell the tale

Chamado das sereias
Sirens’ call
Ouça meu choro
Hear my cry
Fluindo com os ventos e tempestades
Flowing with the winds and storms
Uma vez que seja meu, para sempre será
Once you’re mine, forever you will be
Chamado das sereias
Sirens’ call
Navegue até mim
Sail to me
Esqueça sua casa e para onde está indo
Forget your home and where you are going
Muito além do mar aguarda seu amor
Far beyond the sea awaits your love

Chamado das sereias
Sirens’ call
Uma vez que seja meu, para sempre será
Once you’re mine, forever be
Chamado das sereias
Sirens’ call
Navegue até mim
Sail to me
Esqueça sua casa e para onde está indo
Forget your home and where you are going
Muito além do mar aguarda seu amor
Far beyond the sea awaits your love