My Champion
Alter Bridge
Meu Campeão
My Champion
Que este seja o seu cântico de vitória
May this be your victory song
Uma canção para você quando eu me for
A song for you when I am gone
Lembrando-o de que você está destinado a ser
Reminding you of what you're meant to be
Um presente para lhe trazer clareza
A gift to bring you clarity
Para mostrar que o seu destino
To show you that your destiny
Não é definido pelo que você não conseguiu ver
Is not defined by what you've failed to see
Não
No
Que isto possa te levantar
May this lift you up
Quando você sentir que vai cair de novo
When you feel you'll fall again
Você não pode ganhar, não
You cannot win, no
Espero que estas palavras sejam o suficiente
Hope these words are enough
Para você ser forte, meu amigo
For you to be strong, my friend
Às vezes você cai antes de subir
Sometimes you fall before you rise
Às vezes você perde tudo para encontrar
Sometimes you lose it all to find
Você tem que continuar lutando
You've gotta keep fighting
E voltar novamente
And get back up again
Meu campeão
My champion
Oh, meu campeão
Oh, my champion
Você perdeu tantas vezes e dói
You've lost so many times it hurts
Mas as falhas feitas são lições aprendidas
But failures made are lessons learned
Porque, no final, o que você é, será muito mais
Cause in the end what you are will be much more
Do que você era
Than you were
Que isto possa te levantar
May this lift you up
Quando você sentir que vai cair de novo
When you feel you'll fall again
Você não pode ganhar, não
You cannot win
Espero que estas palavras sejam o suficiente
Hope these words are enough
Para você ser forte, meu amigo
For you to be strong, my friend
Às vezes você cai antes de subir
Sometimes you fall before you rise
Às vezes você perde tudo para encontrar
Sometimes you lose it all to find
Você tem que continuar lutando
You've gotta keep fighting
E voltar novamente
And get back up again
Meu campeão
My champion
Nunca fugir
Don't ever run away
Para cada medo que você enfrenta
For every fear you face
Você vai sobreviver e ser muito mais
You will survive and be much more
Do que você era
Than you were
Às vezes você cai antes de subir
Sometimes you fall before you rise
Às vezes você perde tudo para encontrar
Sometimes you lose it all to find
Você tem que continuar lutando
You've gotta keep fighting
E voltar novamente
And get back up again
O mundo vai tentar joga-lo fora
The world's gonna try and knock you out
Apenas se levante quando você estiver para baixo
Just pick yourself up when you go down
Você tem que continuar lutando
You've gotta keep fighting
E voltar novamente
And get back up again
Meu campeão
My champion
Oh, meu campeão
Oh, my champion
Meu campeão
My champion
Meu campeão
My champion
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alter Bridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: