Cry Of Achilles
Alter Bridge
Grito de Aquiles
Cry Of Achilles
Gritando
Crying out
Agora você não pode escapar, você está enterrado em dúvida
Now you can’t escape you are buried in doubt
E te puxa para baixo
And it pulls you down
Agora você está tão fundo que talvez nem saia
Now you’re in too deep you may never get out
Um destino tão horrível
Such an awful fate
Derrubá-lo
Tear it down
É quase tarde demais, é o fim chegando agora
It’s almost too late is the end coming now
Enquanto você grita bem alto?
As you scream out loud?
Você corta a paz até que sua verdade foi encontrada
You sever the peace til your truth has been found
Não há nada mais para seguir?
Is there nothing left to follow?
Não há nada mais para roubar?
Is there nothing left to steal?
Clamando por algo mais do que eu tenha mostrado
Crying out for something more than I’ve been shown
Sabendo que nada disso é real
Knowing none of this is real
Não feche seus olhos
Don’t close your eyes
Algo lindo ainda vive
Something beautiful is still alive
Não feche seus olhos
Don’t close your eyes
Nunca dê as costas e deixe morrer
Never turn away and let it die
Eu não consigo encontrar as respostas
I cannot seem to find the answers
Toda a verdade foi embora
Every truth has slipped away
Tudo que me é confuso nunca deixará de ser
All that riddles me will never cease to be
Ainda procuro este mundo em vão
Still I search this world in vain
Não feche seus olhos
Don’t close your eyes
Algo lindo ainda vive
Something beautiful is still alive
Não feche seus olhos
Don’t close your eyes
Nunca dê as costas e deixe morrer
Never turn away and let it die
Clamando para salvar o amanhã
Cry out to save tomorrow
Não é muito tarde
It’s not too late
Ou o seu coração pesado vai segui-lo
Your heavy heart will follow
Até o túmulo
You to the grave
Esse não é o fim
This is not the end!
Esse não é o fim
This is not the end!
Não feche seus olhos
Don’t close your eyes
Algo lindo ainda vive
Something beautiful is still alive
Não feche seus olhos
Don’t close your eyes
Nunca dê as costas e deixe morrer
Never turn away and let it die
Não podemos hesitar, espero que não seja tarde
We can’t hesitate, hope is not too late
Pois a hora chegou, o que nos tornamos?
For the time has come, what have we become?
Nada mais a fazer além de negar a verdade
Nothing left to do but deny the truth
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alter Bridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: