I Know It Hurts
Alter Bridge
Eu Sei Que Dói
I Know It Hurts
Você diz que isso não é viver
And you say this ain't living
Você diz que não consegue seguir em frente
You say you can't go on
Você só pega quando lhe é dado
You only take as you've given
E agora sua esperança inteira se foi
And now your hope is all but gone
Embora você tenha se perdido
Though you lost your way
O agora não é eterno
Now is not forever
Mas eu conheço a sua dor
But I know your pain
Todos nós caímos às vezes, você não é o primeiro
We all fall sometimes you're not the first
Mas eu sei que dói, eu sei que dói
But I know it hurts, yeah I know it hurts
No fim você encontrará aquilo que merece
In the end you'll find what you deserve
Ainda assim, eu sei que dói, eu sei que dói
Still I know it hurts, yeah I know it hurts
Há marés lentamente subindo
There are tides slowly rising
E a tempestade está a caminho
The storm is on its way
Mas você não consegue seguir lutando
But you can't keep on fighting
Tão abatido, desgastado e com tanto medo
So battered, worn and so afraid
Embora seja triste e errado
Though it's sad and wrong
Eu espero que você se lembre
I hope you will remember
Que você deve seguir em frente
You must carry on
Todos nós caímos às vezes, você não é o primeiro
We all fall sometimes you're not the first
Mas eu sei que dói, eu sei que dói
But I know it hurts, yeah I know it hurts
No fim você encontrará aquilo que merece
In the end you'll find what you deserve
Ainda assim, eu sei que dói, eu sei que dói
Still I know it hurts, yeah I know it hurts
Ainda há um amanhã, aguente firme, aguente firme
There's still tomorrow, old on, hold on
Ainda há um amanhã, basta esperar, basta esperar
There's still tomorrow, just wait, just wait
Ainda há um amanhã, aguente firme, aguente firme
There's still tomorrow, hold on, hold on
Todos nós caímos às vezes, você não é o primeiro
We all fall sometimes you're not the first
Mas eu sei que dói, eu sei que dói
But I know it hurts, yeah I know it hurts
No fim você encontrará aquilo que merece
In the end you'll find what you deserve
Ainda assim, eu sei que dói, eu sei que dói
Still I know it hurts, yeah I know it hurts
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alter Bridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: