Una y Otra Vez

Uma e outra vez

Una y Otra Vez

Às vezes eu não entendo o que está acontecendo com você
A veces no entiendo que es lo que te está pasando
Você diz que não quer mais me abraçar
Dices que tú ya no quieres estarme aguantando
Sim, eu aceito que falhei com você, mas já estou mudando
Si acepto que te falle pero ya estoy cambiando
Eu não te mostrei meu amor e agora está me matando
No te demostré mi amor y ahora me está matando

Você me disse tantas vezes e eu não prestei atenção em você tantas vezes
Me dijiste tantas veces y yo tantas veces que no te hice caso
Agora olhe para tudo o que estamos passando
Ahora mira por todo lo que estamos pasando

Foi uma e outra vez, que você me disse para mudar
Fue una vez y otra vez, que me dijiste que fuera cambiando
Mas eu não queria entender e com o tempo você se afastou
Pero no quise entender y con el tiempo te fuiste alejando
E agora eu volto arrependido porque você é como o ar que eu respiro
Y ahora vuelvo arrepentido pues tú eres como el aire que respiro
E eu não posso aceitar o fato de que somos apenas amigos
Y no puedo aceptar el hecho de ser solo amigos

Eu não preciso gritar para o mundo que eu te amo
No necesito gritarle al mundo que te quiero
Que você ouve melhor quando eu te digo em silêncio
Que se oye mejor cuando te lo digo en silencio

Você me disse tantas vezes e eu não prestei atenção em você tantas vezes
Me dijiste tantas veces y yo tantas veces que no te hice caso
Agora olhe para tudo o que estamos passando
Ahora mira por todo lo que estamos pasando

Foi uma e outra vez, que você me disse para mudar
Fue una vez y otra vez, que me dijiste que fuera cambiando
Mas eu não queria entender e com o tempo você se afastou
Pero no quise entender y con el tiempo te fuiste alejando
E agora eu volto arrependido porque você é como o ar que eu respiro
Y ahora vuelvo arrepentido pues tú eres como el aire que respiro
E eu não posso aceitar o fato de que somos apenas amigos
Y no puedo aceptar el hecho de ser solo amigos